闽教版小学英语第二册(三年级下册用)课文英汉互译.doc
上单艾克-写月亮的古诗
闽教二册课文中英文
1. Hi,Chen Ling.
1. 嗨,陈凌.
2. Hi,Uncle.
2. 嗨,叔叔.
3. Wow,a new
bike!
3. 哇,一辆新自行车!
4. It's a present for
you.
4. 这是给你的礼物.
5. For me?Thank
you,Uncle.
5. 给我的?谢谢,叔叔.
6. I like this
bike.
6. 我喜欢这辆自行车.
7. Can you ride a bike?
7. 你会骑自行车吗?
8. Yes,I can.
8. 是的,我会.
9. Oh,she can ride it very well.
9.
哦,她骑的很好.
10. I can swim. Swim run ride a
bike
10. 我会游泳. 游泳跑步 骑自行车 跳舞
11. Can you
swim?
dance draw
画画
11. 你会游泳吗?
12. Yes,I can.
12.
是的,我会.
13. Can you ride a bike?
13.
你会骑自行车吗?
14. No,I can't.
14. 不,我不会.
15. Can you swim,Miss Bird?
15. 鸟小姐,你会游泳吗?
16. No,I can't,but I can fly.
16.
不,不会,但是我会飞.
17. Can you ride a bike?
17.
你会骑自行车吗?
18. No,I can't,but I can lay eggs.
18. 不,不会,但是我会下蛋.
19. Can you fly,Mr.
Monkey?
19. 猴子先生,你会飞吗?
20. No,I can',but I
can ride a bike.
20. 不,不会,但是我会骑自行车.
21.
Fish can't fly.
21. 鱼不会飞.
22. 1.I can fly
in the sky.
22. 我能在天上飞.
23. Can
you,Little Kite?
23. 你能吗,小风筝?
24. Yes,I
can fly,too.
24. 是的,我也能飞.
25. 2.I can
sing.
25. 我会唱歌.
26. Can you,Little Bird?
26. 你会吗,小鸟?
27. Yes,I can.
27. 是的,我也会.
28. 3.I can lay eggs.
28. 我会下蛋.
29.
Can you,r?
29. 你会吗,公鸡先生?
30. No,I can't.
30. 不,我不会.
31. 4.I can ride a bike.
31. 我会骑自行车.
32. Can you,Little Monkey?
32. 你会吗,小猴子?
33. 5.I can run.
33. 我会跑.
34. Can you,?
34.
你会吗,狮子先生?
35. Yes,I can run,too.
35.
是的,我也会.
36. Hi,Chen Ling.
36. 你好,陈玲.
37. Hi,Wang Tao.
37. 你好,王涛.
38.
Tomorrow is my birthday.
38. 明天是我的生日.
39.
Come to my party,please.
39. 请来参加我的生日聚会吧.
40. Let's buy a present for Sally.
40.
让我们为萨利买个礼物吧.
41. What about a doll?
41.
洋娃娃怎么样?
42. Good idea.
42. 好主意.
43.
Let's buy a present for Sally.
43.
让我们为萨利买个礼物吧.
44. What about a kite?
44. 风筝怎么样?
45. Good idea.
45.
好主意.
46. Happy birthday,Sally!
46.
生日快乐,萨利!
47. This is a present for you.
47. 这是给你的礼物.
48. Open the present,Sally.
48. 打开礼物,萨利.
49. Wow,a beautiful doll?
49. 哇,好漂亮的洋娃娃.
50. Mom,let's buy a present
for Sally.
50. 妈妈,我们为萨利买个礼物吧.
51. Good
idea.
51. 好主意.
52. This is a present for
you.
52. 这是给你的礼物.
53. It's a story book!
53. 这是本故事书
54. ow is Betty's birthday.
54. 明天是贝蒂的生日
55. 's buy a present for
Betty.
55. 让我们买一件礼物送给贝蒂.
56. about
a kite?
56. 风筝怎么样?
57. She has a kite.
57. 她有一个风筝.
58. about a doll?
58.
洋娃娃怎么样?
59. Good idea.
59. 好主意.
60.
like story books.
60. 她喜欢故事书.
61. Let's
buy a story book.
61. 让我们买一本故事书.
62. Let's
buy a doll and a story book.
62.
让我们买一个洋娃娃和一本故事书.
63. birthday,Betty!
63.
贝蒂,生日快乐!
64. A fox is looking at the grapes.
64. 一只狐狸正着葡萄
65. I like grapes.
65.
我喜欢葡萄.
66. They're sweet.
66.
他们是甜的.
67. He jumps up.
67. 他跳了起来.
68.
I don't like grapes.
68. 我不喜欢葡萄.
69.
They're not sweet.
69. 他们不是甜的.
70. I like
fish.
70. 我喜欢鱼.
71. I like grapes.
71.
我喜欢葡萄.
72. I like bananas.
72. 我喜欢香蕉.
73. I like melons.
73. 我喜欢瓜.
74. I
like carrots.
74. 我喜欢胡萝卜.
75. I like
peaches.
75. 我喜欢桃子.
76. What do you like?
76. 你喜欢什么?
77. I like noodles.
77. 我喜欢面条.
78. I don't like
noodles.
78. 我不喜欢面条.
79. I like hot dogs.
79. 我喜欢热狗.
80. I don't like hot dogs.
80. 我不喜欢热狗.
81. I like cakes.
81.
我喜欢蛋糕.
82. Do you like hamburgers?
82.
你们喜欢汉堡吗?
83. Four hamburgers,please.
83.
我要四个汉堡.
84. I like cakes.
84. 我喜欢蛋糕.
85. I like hot dogs,
85. 我喜欢热狗,
86.
hamburgers and grapes.
86. 汉堡和葡萄.
87. I
don't like noodles.
87. 我不喜欢面条.
88. I
don't like peaches.
88. 我不喜欢桃子.
89.
I like noodles and hamburger.
89. 我喜欢面条和汉堡.
90. I like noodles and carrots.
90.
我喜欢面条和胡萝卜
91. I don't like melons.
91.
我不喜欢瓜.
92. Yes,I ,I can't.
92.
是的,我能.不,我不能.
93. Can you lay eggs?
93.
你能生蛋吗?
94. Can you swim?
94. 你会游泳吗?
95. Can you fly?
95. 你能飞吗?
96. Can you
sing?
96. 你会唱歌吗?
97. Can you ride a bike?
97. 你会骑车吗?
98. Can you draw?
98.
你会画画吗?
99. I like ice cream.
99.
我喜欢冰淇淋.
100. I don't like carrots.
100.
我不喜欢胡萝卜.
101. Happy birthday,Jenny!
101.
生日快乐,
102. This is our present for you.
102. 这是我们给你的礼物.
103. Thank you.
103.
谢谢.
104. Wow,story books!
104. 哇,故事书!
105. I like story books.
105. 我喜欢故事书.
106. Have some cakes.
106. 吃些蛋糕吧.
107.
Thank you.I like cakes.
107. 谢谢.我喜欢蛋糕.
108. Me too.
108. 我也是.
109. Have some
grapes.
109. 吃些葡萄.
110. Thank you.I like
grapes.
110. 谢谢.我喜欢葡萄.
111. I like
peaches.
111. 我喜欢桃子.
112. Touch your head.
112. 摸摸你的头.
113. Touch your eyes.
113.
摸摸你的眼睛.
114. Touch your nose.
114. 摸摸你的鼻子.
115. Touch your face.
115. 摸摸你的脸.
116.
Touch your ears.
116. 摸摸你的耳朵.
117. Touch
your mouth.
117. 摸摸你的嘴.
118. Touch your
neck.
118. 摸摸你的脖子.
119. Draw a mouth on
the face.
119. 在脸上画一张嘴.
120. This is your
art teacher.
120. 这是你们的美术老师.
121. Good
morning.
121. 早上好.
122. Now draw a
face and two eyes.
122. 现在画一张脸和两只眼睛.
123.
Then draw a nose and a mouth.
123.
然后画一个鼻子和一张嘴.
124. Then draw two ears.
124.
然后画两只耳朵.
125. Then...What's next?
125.
然后...下面是什么?
126. I have a long nose.
126.
我有一个长鼻子.
127. I have red eyes.
127.
我有红色的眼睛.
128. I have black ears.
128.
我有黑色的耳朵.
129. I have a big head and a big
mouth.
129. 我有一个大大的头和一张大大的嘴巴.
130. I have
a red face.
130. 我有一张红色的脸.
131. I have a
long neck.
131. 我有一个长长的脖子.
132. is my
pet.
132. 这是我的宠物.
133. It has two
red eyes.
133. 它有两只红色的眼睛.
134. is my dog.
134. 这是我的狗.
135. It has long ears.
135. 它有长耳朵.
136. is my doll.
136.
这是我的洋娃娃.
137. It has a big red nose.
137.
它有一个红色的大鼻子.
138. is Uncle John.
138.
这是约翰叔叔.
139. He has a big mouth.
139.
他有一张大嘴.
140. many legs can you see?
140.
你能看到多少条腿?
141. How many hands can you see?
141. 你能看到多少只手?
142. How many arms can you
see?
142. 你能看到多少只手臂?
143. How many feet
can you see?
143. 你能看到多少只脚?
144.
Clap your hands.
144. 拍拍你们的手.
145. Stamp
your feet.
145. 跺跺你们的脚.
146. Wave your
arms.
146. 挥挥你们的手臂.
147. Bend your knees.
147. 弯曲你们的膝盖.
148. Follow me.
148.
跟我学.
149. Hands up.
149. 举起手.
150.
Hands down.
150. 放下手.
151. Follow me.
151. 跟我学.
152. Wave your arms.
152.
挥挥你们的手臂.
153. Bend your knees.
153.
弯曲你们的膝盖.
154. Look,zebras!
154.
看,斑马!
155. How many legs can you see,Ben
155. 你能看到多少条腿,本
156. I can see eight legs.
156. 我能看到八条腿.
157. How many zebras are
there?
157. 有多少只斑马?
158. There are four.
158. 有四只.
159. No,there are two.
159.
不,有两只.
160. How many legs can you see?
160. 你能看到多少条腿?
161. How many zebras are
there?
161. 有多少只斑马?
162. I can see eight
legs.
162. 我能看到八条腿.
163. There are two
zebras.
163. 有两只斑马.
164. I can see ten
arms.
164. 我能看到十条手臂.
165. There are five
monkeys.
165. 有五只猴子.
166. I can see
five hands.
166. 我能看到五只手.
167. There are
five children.
167. 有五个孩子.
168. I can see
eight feet.
168. 我能看到八只脚.
169. There are
four children.
169. 有四个孩子.
170. ,I'm a
mouse.
170. 你好,我是一只老鼠.
171. These are my
ears.
171. 这些是我的耳朵.
172. They are black.
172. 它们是黑色的.
173. is my nose.
173.
这是我的鼻子.
174. It's black,too.
174. 它也是黑色的.
175. are my eyes.
175. 这是我的眼睛.
176.
They are big.
176. 它们很大.
177. is
my mouth.
177. 这是我的嘴.
178. are my hands.
178. 这是我的手.
179. They are white.
179.
它们是白色的.
180. are my legs.
180. 这些是我的腿.
181. The students are visiting a farm.
181. 学生们参观农场.
182. Good afternoon,Uncle
Li.
182. 下午好,李叔叔.
183. Good afternoon,boys
and girls.
183. 下午好,孩子们.
184. How many
cows are there on the farm?
184. 农场里有多少头母牛?
185. There are eleven.
185. 有十一头.
186.
How many horses are there on the farm?
186.
农场里有多少匹马?
187. There are four.
187.
有四匹.
188. How many sheep are there on the
farm?
188. 农场里有多少只羊?
189. There are
twelve.
189. 有十二只.
190. How many cows are
there on the farm?
190. 农场里有多少头母牛?
191.
There are two.
191. 有两头.
192. Hi,I'm a
cow.
192. 你好,我是一头母牛.
193. I can give you
milk.
193. 我可以给你牛奶.
194. Hi,I'm a sheep.
194. 你好,我是一只绵羊.
195. I can give you wool.
195. 我可以给你羊毛.
196. Hi,I'm a duck.
196.
你好,我是一只鸭子.
197. I can give you eggs.
197.
我可以给你蛋.
198. Hi,I'm a hen.
198.
你好,我是一只母鸡.
199. I can give you eggs,too.
199. 我也可以给你蛋.
200. They can give us milk.
200. 他们可以给我们牛奶.
201. Are they sheep?
201. 他们是绵羊吗?
202. They can give us wool.
202. 他们可以给我们羊毛.
203. at the ducks.
203. 看看这些鸭子.
204. They're swimming.
204. 它们在游泳.
205. How many ducks?
205.
多少只鸭子?
206. Let me see.
206. 让我看看.
207. There are eleven.
207. 这里有十一只.
208. these your cows,Uncle Li?
208.
这些是你的母牛吗,李叔叔?
209. Yes,I have three cows.
209. 是的,我有三只母牛.
210. you have any
horses?
210. 你有马吗?
211. Yes,I have two
horses.
211. 是的,我有两匹马.
212. there any
sheep on the farm?
212. 农场里有绵羊吗
213.
Yes,there are twelve.
213. 是的,这里有十二只.
214.
My Body
214. 我的身体
215. is black.
215.
它是黑色的.
216. A man is riding on it.
216.
一个男人骑在上面.
217. is black.
217. 它是黑色的.
218. It is eating a fish.
218. 它在吃鱼.
219. is white.
219. 它是白色的.
220. It
gives us wool.
220. 它给我们羊毛.
221.
is black and white.
221. 它是黑白相间的.
222. It
gives us milk.
222. 它给我们牛奶.
223. has two
long ears.
223. 它有两只长耳朵.
224. It is
running.
224. 它在跑.
225. is yellow.
225. 它是黄色的.
226. It is swimming.
226.
它在游泳.
227. is orange.
227. 它是橙色的.
228. It gives us eggs.
228. 它给我们蛋.
229. has six legs.
229. 它有六条腿.
230.
It is eating a cake.
230. 它在吃蛋糕.
231. Put
on your shoes.
231. 穿上你的鞋.
232. Put
on your hat.
232. 戴上你的帽子.
233. Take off
your socks.
233. 脱下你的短袜.
234. Take off
your sweater.
234. 脱下你的毛衣.
235. Put on her
skirt.
235. 给她穿上裙子.
236. Put on her
sweater.
236. 给她穿上毛衣.
237. Put on her
socks.
237. 给她穿上短袜.
238. Put on her shoes.
238. 给她穿上鞋.
239. Put on her hat.
239.
给她戴上帽子.
240. Get her clothes from the last
page.
240. 从最后一页得到她的衣服.
241. Your sweater
is beautiful.
241. 你的毛衣很漂亮.
242. I like
your skirt,Chen Ling.
242. 我喜欢你的裙子,陈玲.
243. I like my sweater.
243. 我喜欢我的毛衣.
244. It's very,very yellow.
244. 它很黄很黄.
245. Your sweater is beautiful.
245.
你的毛衣很漂亮.
246. I like your shoes.
246.
我喜欢你的鞋.
247. Sports Day
247. 运动会
248.
We must all wear T-shirts.
248. 我们必须都穿T恤.
249. It's too small.
249. 它太小了.
250.
It's too large.
250. 它太大了.
251. This
T-shirt is too large.
251. 这个T恤太大了.
252.
What size do you wear?
252. 你穿什么尺寸的?
253.
Size S.
253. 小号的.
254. This T-shirt
is too small.
254. 这个T恤太小了.
255. What size
do you wear?
255. 你穿什么尺寸的?
256. Size L.
256. 大号的.
257.
257. 你穿什么尺寸的?
258.
1.I like these T-shirts.
258. 我喜欢这些T恤.
259. What size do you wear?
259. 你穿什么尺寸的?
260. I wear Size L.
260. 我穿大号的.
261.
you like the pink skirt?
261. 你喜欢这个粉红色的裙子吗?
262. Yes,I do.
262. 是的,我喜欢.
263. on
your hat.
263. 戴上你的帽子.
264. Ok,Mom.
264. 好的,妈妈.
265. are my socks?
265. 我的短袜在哪?
266. They're on the floor.
266. 它们在地板上.
267. Whose jacket is this?
267. 这是谁的夹克?
268. It's Hu Ping's.
268.
这是胡平的.
269. Whose sweater is this?
269.
这是谁的毛衣?
270. It's Wang Tao's.
270. 这是王涛的.
271. Catch!
271. 接着!
272. Thank you,.
272. 谢谢,王先生.
273. Whose jacket is this?
273. 这是谁的夹克?
274. It's Ben's.
274.
这是本的.
275. Whose shirt is this?
275. 这是谁的衬衫?
276. It's Wang Tao's.
276. 这是王涛的.
277. Who's the girl wearing
blue?
277. 穿蓝色衣服的女孩是谁
278. She's my little
sister Sue.
278. 她是我的小妹妹休.
279. What's she
doing at the zoo?
279. 她在动物园里做什么?
280. She
is looking for her shoe.
280. 她在寻找她的鞋.
281. Mom,I like this red sweater.
281.
妈妈,我喜欢这件红色的毛衣.
282. What size?
282. 什么尺码?
283. Size S.
283. 小号.
284. It's too
small.
284. 它太小了.
285. Look,Size M.
285. 看,中号.
286. And I like the yellow
color.
286. 我喜欢这个黄色.
287. 's buy
this one.
287. 好.我们买这件.
288. Who is
wearing green today?
288. 今天谁穿的是绿色?
289.
I'm wearing green today.
289. 我今天穿的是绿色.
290. this your skirt,Lin Na?
290.
这是你的裙子吗,琳娜?
291. 's blue and white.
291.
是的.它是蓝白相间的.
292. is this yellow T-shirt?
292. 这件黄色的T恤是谁的?
293. It's my T-shirt.
293. 这是我的T恤.
294. 3.I like your
sweater,Nancy.
294. 我喜欢你的毛衣,南希.
295.
shoes are very nice,Bill.
295. 这些鞋很好,比尔
296. 5.I like my socks.
296. 我喜欢我的短袜.
297. They are pink.
297. 它们是粉红色的.
298. It is Children's Day.
298. 今天是儿童节.
299. Many children are in the park.
299.
许多孩子在公园里.
300. What are they doing?
300.
他们在做什么?
301. Linda is singing.
301. 琳达在唱歌.
302. Three girls are dancing.
302.
三个女孩在跳舞.
303. Bill is drawing.
303. 比尔在画画.
304. Kate is playing on the swing.
304.
凯特在荡秋千.
305. Ben is playing on the slide.
305. 本在滑滑梯.
306. She is dancing.
306.
她在跳舞.
307. He is running.
307. 他在跑步.
308. Dancing
308. 跳舞
309.
Running
309. 跑步
310. Swimming
310. 游泳
311. Drawing
311. 画画
312. playing on
the swing
312. 荡秋千
313. fly a kite
313. 放风筝
314. He is drawing.
314.
他在画画.
315. She is dancing.
315. 她在跳舞.
316. It is Children's Day.
316. 今天是儿童节.
317. Many children are in the park.
317.
很多孩子在公园里.
318. Some are boating on the lake.
318. 一些在湖上划船.
319. Some are playing on the
slide.
319. 一些在滑滑梯.
320. Sally is
playing on the swing.
320. 萨利在荡秋千.
321.
Wang Tao and Chen Ling are playing on the seesaw
321. 王涛和陈玲在玩跷跷板.
322. They are running.
322. 他们在跑步.
323. He's my uncle.
323.
他是我的叔叔.
324. Can you fly,Little Monkey?
324. 你会飞吗,小猴子?
325. No,I can't,
325.
我不会.
326. but I can ride a bike.
326.
可是我会骑车.
327. are the children doing?
327.
孩子们在做什么?
328. They are running.
328.
他们在跑步.
329. is Kate doing?
329. 凯特在做什么?
330. She is reading a story book.
330. 她在读一本故事书.
331. is Sally
doing?
331. 萨利在做什么?
332. She is opening
the present.
332. 她在打开礼物.
333. are the
children doing?
333. 孩子们在做什么?
334. They
are boating on the lake.
334. 他们在湖上划船.
335. Who is Linda?
335. 谁是琳达?
336. Her
hat is white.
336. 她的帽子是白色的.
337. Her
socks are pink and her shoes are black.
337.
她的短袜是粉红色的,她的鞋是黑色的.
338. Her bag is blue.
338. 她的书包是蓝色的.
339. Who is Linda?
339.
谁是琳达?
340. is flying.
340. 它在飞.
341.
is running.
341. 它在跑.
342. is
riding a bike.
342. 它在骑车.
343. is putting
on its socks.
343. 它在穿短袜.
344. is playing
on the swing.
344. 它在荡秋千.
345. is
singing.
345. 它在唱歌.
346. is swimming.
346. 它在游泳.
347. is dancing.
347.
它在跳舞.
348. The Cat and the Bell
348. 猫和铃铛
349. Tom is a black cat.
349. 汤姆是一只黑猫.
350. He lives in a big house.
350.
他住在一个大房子里.
351. He catches mice at night.
351. 他在晚上捉老鼠.
352. Tom kills our brothers
and sisters.
352. 汤姆杀死了我们的兄弟姐妹.
353. What shall we do?
353. 我们应该做什么呢?
354. I have an idea.
354. 我有一个好主意.
355. What is it?
355. 是什么?
356. We can
put a bell on him
356. 我们可以在他身上放个铃铛
357.
When he comes,
357. 当他来的时候,
358. the bell
in ring.
358. 铃铛会响.
359. Then we can run
away.
359. 那时我们就可以跑掉.
360. Who can put a
bell on him?
360. 谁能把铃铛放他身上呢?
361. Can
you?
361. 你能吗?
362. No.I'm too old.
362. 不,我太老了.
363. No.I'm too young.
363. 不,我太小了.
364. Who can put a
bell on the cat?
364. 谁能把铃铛放在猫身上呢?
365.
Not me
365. 不是我.
366. This is my house
366. 这是我的房子
367. In the big house
367.
在这个大房子里,
368. Lives a big mouse.
368.
住着一只大老鼠.
369.
369. 这是我的房子,
370. Says
the big mouse.
370. 大老鼠说.
371. is a black
cat.
371. 汤姆是一只黑猫.
372. He lives in a big
house.
372. 他住在一个大房子里.
373. catches mice
at night.
373. 汤姆在晚上捉老鼠.