英语专业毕业论文参考选题范文
在线英语学习网-有关春节的资料
英语专业毕业论文参考选题
（2011年5月）
I、文学
1、透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观
2、生与死的抗争——《厄舍古厦的倒塌》主题解读
3、浅谈“欧·亨利式结尾”及其文学影响
4、从宗教角度解读简爱的多重性格
5、从女权主义角度剖析《小妇人》中的乔
6、“英雄”的陨落——悲剧美学角度分析《老人与海》
7、从《菊花》中看女主人公Elisa实现自我价值的障碍
8、奉献与宽容---
浅析《双城记》中的仁爱精神
9、《格列佛游记》中对理性的反思与批判
10、浅析《警察和赞美诗》的戏剧化特色
11、一场失败革命的反思---
论《动物庄园》中所表现的象征意义
12、论詹姆斯·乔伊斯《阿拉比》的精神顿悟
13、从后印象主义角度解读《到灯塔去》中的双性同体观
14、从中西方道德观差异谈《伊利亚特》与《封神演义》人物品德
15、韦伯《猫》中的女性主义
16、浅析《儿子与情人》中的心理冲突
17、浅析中西方喜剧文化---以《武林外传》和《老友记》为例
18、从女性主义看《傲慢与偏见》中的女性形象
19、《瓦尔登湖》中自然主义的现实意义
20、从男性角色解读《简爱》中的女性反抗意识
21、论《荆棘鸟》中的女性意识
22、论劳伦斯《虹》中的异化
23、《罗密欧与朱丽叶》与《梁祝》悲剧结局所体现的中西文化差异
24、从《在路上》看五、六十年代美国社会价值观
25、评希思克利夫被扭曲的心路历程
26、试论马克·吐温短篇小说的幽默特色
27、惠特曼的死亡哲学
28、论《呼啸山庄》——原始古朴与文明理性的交错色彩
29、
论《了不起的盖茨比》中“二元主角”手法的运用
30、透过小说《威廉·威尔逊》和《黑猫》看艾伦·坡的善恶观
31、从《飘》看内战对美国文学的影响
32、论《美国丽人》一片中人物的两面性
33、论海明威小说中的死亡主题
34、浅析艾丽丝·沃克的《紫颜色》
35、女性作家的共性
36、《倾城之恋》与《飘》的女权意识比较研究
37、《失乐园》 与《圣经》中撒旦形象的对比
38、《老人与海》与《鲁宾逊漂流记》的比较研究
39、
哥特式风格在《弗兰克斯坦》中的体现
40、浅议反讽手法在《蝇王》中的运用
41、分析麦尔维尔《白鲸》中的象征主义
42、艾略特早期诗歌中的人物形象分析
43、《丧钟为谁而鸣》中的女性形象分析
II、文化
1、从总统演说中探析美国价值观
2、关于生理行为和身体禁忌语的英汉比较
3、从跨文化视野下看礼貌语用失误
4、跨文化意识在商务英语信函中的体现
5、牛仔文化和武侠文化的比较
6、希腊罗马神话对英语词汇的影响
7、口译中的文化差异：现象与对策
8、日常英语中男性、女性在词汇和句法使用中的差异
9、从“死亡”的委婉语看中西方文化差异
10、透过中西广告创意看中西文化
11、美国和中国感恩文化的精髓：合格公民们的必备素质
12、英汉植物词文化内涵的比较研究
13、浅析中西鬼文化
14、英汉数字词语的认知比较
15、浅析二十世纪美国女性社会地位提高的原因
16、从称赞应答语看中美文化差异
17、中英商务礼仪中的非语言交际及其所体现的文化差异
18、中美学前阶段家庭教育观念上的差异
21、 汉英幽默文化之比较
22、从文化角度比较中西称呼差异
23、汉英结构文化词语的文化内容
24、汉语中的英美文化现象探析
25、中西文化差异对英语学习的影响
26、浅析美国西部牛仔文化的积极作用
III、英语教学
1．
中学英语词汇教学初探
2． 中学英语教学中的“文化”因素
3．
浅议把英语释义引进中学课文教学
4． 中学英语教学中应注重学生能力的培养
5．
游戏在中学英语教学中的作用
6． 谈谈在英语教学中的情景教学
7．
身势语在英语教学中的应用
8． 在英语教学中开发学生的非智力因素
9．
浅谈怎样用英语组织课堂教学
10．如何提高差生的阅读水平
11．“角色表演”在课堂教学中的应用
12．课外活动的设计与指导
13．英语教学中的德育渗透
14．电化教学在英语教学中的地位
15．英语课堂教学中怎样激发学生兴趣
16．中学英语句型教学
17．中学教学中如何提高听的能力
18．“任务型”教学模式探讨
19．音乐在英语教学中的应用
20．影响阅读理解的因素分析
21．如何培养和提高学生的英语交际能力
22．如何提高中学生的英语写作能力
23．母语对中学生学习英语的影响
24．英语教学中如何引导学生培养语感
25．论文化背景知识在阅读教学中的作用
26．文化差异对听力理解的影响
27．浅谈中学生英语口语能力的培养
28、背诵在中学英语写作教学中的作用与意义
29、语音学在英语词汇记忆中的应用
30、新课标背景下小学英语情境教学的运用
31、语音意识与拼写的相关性研究
32、英语演讲比赛对大学公共演讲教学的启示
33、浅析非英语专业大学生“哑巴英语”成因及其对策
34、黄山市区小学英语教师专业素质现状及对策
35、中学英语课堂互动教学研究
36、浅析情感教学对大学生英语学习的作用
37、关联理论的语境价值与英语专业四级考试听力理解
38、小学英语老师在课堂导入部分的关键性
39、英语快速阅读技巧的研究
40、建构主义理论下计算机辅助大学英语视听说
IV、语言学
1．英语中 “将来时”表达法初探
2．英语中的性别语言现象探索
3．英语委婉语的语言特点及文化内涵
4．跨文化交际中的语用差异
5．反意疑问句的特殊句型
6．运用构词法记忆英语单词
7．英语学习中的母语负迁移现象探索
8．语义模糊与交际
9．英汉语言形式与思维方式对比
10．中英文化差异在语言中的反映
11．英语中主动形式表被动意义
12．英语广告标题的修辞特点
13．浅谈英汉词语的文化内涵
14．论英汉词义的不对应性
15、浅谈一些助动词表示的潜在可能与实际行动
16、简析英文动画“花木兰”中的黑人英语
17、英语语流中弱读式发音问题的实证研究
18、浅析英汉习语中隐喻的民族性
19、竞争性商务英语信函写作中You-
attitude 的语用研究
20、从词汇角度分析英语交际中的蓄意歧义
21、关联理论框架下的反语研究
Ｖ、 翻译
1．
谈英语谚语的翻译
2． 谈英语幽默的翻译
3． 英语汉译技巧初探
4．
地方名胜古迹汉译英
5． 翻译中常见错误分析
6．
中英思维方式的差异对翻译的影响
7． 会话含义的推导与翻译
8．
词汇的文化内涵与翻译
9． 语境在翻译中的作用
10．翻译技巧探索
11．商标词翻译
12．广告语言的翻译
13．论英汉互译中的语义等值问题
14．英汉文化差异对翻译的影响
15．英汉谚语的理解和翻译
16．浅谈颜色词在英语中的翻译
17．中西文化差异与翻译障碍
18．英语比喻性词语中文化内涵及翻译
19．英语意义否定表现法及其汉译
20．浅谈新闻标题的翻译
21、互文性理论下的电影片名翻译
22、从唐诗《春望》英译比较看译者主体性
23、功能对等理论在英文电影字幕翻译中的应用—以《肖申克的救赎》
为个案
24、语篇翻译中的衔接与连贯
25、从关联理论视角看汉语习语的英译
26、从目的论角度看新闻标题英汉翻译
27、目的论关照下的汉语标语翻译
28、影视翻译的特点及技巧—阿甘正传个案研究
29、The
Characteristics of Athletic English and Its
Translation体育英语的特
点及翻译
30、Chinese
Reduplicated Words and their Translation into
English 汉语叠词
及其英译
31、Non-Correspondence in
English-Chinese Translation of Color
Words中
英文翻译中颜色词的非对应
32、On the Cultural
Signification of Animal Idioms and Translation
动物俚
语文化含义与翻译
33、Foreignizing and
Domesticating Translations in Cross-cultural
Vision跨
文化视野中的异化和归化翻译
34、The Loss of
Affective Meaning in Translation ―from the
Perspective of
Cultural Differences
从文化差异的角度看翻译中情感意义的丢失
35、On the Explicitness and
Implicitness of Conjunctions in English-Chinese
Translation Process 论连词再英汉翻译中的显性和隐性存在
36、Approaching Domestication and
Foreignization in Translation from a
Functional Perspective 从功能翻译角度看归化与异化
37、Conversion of Part of Speech in English-
Chinese Translation 英译汉中词
类的转换
38、The
Transfer of Culture Image and of English and
Chinese Idioms in Translating
论英汉习语翻译中的文化意象的转化
VI. 旅游英语方向的选题
1、
论中国旅游文化词汇的特色
2、 英语旅游广告的语言特点
3、 英语旅游广告的文体分析
4、 黄山（。。。）旅游业的特点及发展对策分析
5、 涉外旅游业发展的瓶颈与对策
6、 导游应变能力的培养策略研究
7、 旅游景点的文化翻译
8、
旅游交际礼仪的功能及培训策略
9、 徽州民俗文化特点初探
10、美国（英国。。。）民俗与礼仪简述
11、文化差异与旅游语篇的翻译
12、中国传统文化的翻译策略
13、中国民俗文化词语汉英翻译初探
14、中式菜肴语言风格特征及其英译技巧
15、中国园林景区介绍的英译原则和策略
16、外事英语口译的特点及训练策略
17、中文古诗词的特点及翻译策略
18、旅游英语应用性人才的培养途径及策略
19、中外（中英、中美、中日。。。）餐桌礼仪的特点比较研究
20、涉外旅游饭店的广告策略研究
21、旅游英语口译的特点及训练策略
22、旅游景点名称的翻译初探
23、导游词的特点及其英译技巧
24、培养优秀英语导游的策略初探
25、英语委婉语的种类及用法简述
26、英语原版电影对英语学习的好处
27、中美日常交际中的文化差异
28、中国特色新词的英译
29、英语新词新意探究
30、商标英汉互译的方法探究
31、网络英语的词汇类型及其特点
32、浅析旅游广告翻译中交际、语义翻译法的应用
33、英语广告中的构词创意
34、广告英语中委婉语的应用分析
35、从会话合作原则看饮料广告的定位策略和创意策略
36、中美商务谈判中面子受损的防预及应对
37、信达雅在旅游宣传资料翻译中的应用
38、双关语在广告英语中的语用分析及其运用
39、从餐具的摆设看中美文化差异
40、浅谈旅游英语翻译与民族审美差异
41、试谈某旅游景点翻译中存在的几个问题
42、浅谈涉外旅游服务中的语言艺术
43、从文化角度看旅游翻译
44、论旅行社集团化经营管理
45、浅谈旅游景区形象的管理
46、导游服务中的常见问题及对策分析
47、论民俗特色旅游的开发
48、文化旅游与文化市场建设
49、谈挖掘旅游资源的文化内涵
50、浅谈旅游信息在经济决策中的地位及其开发利用
51、论城市在旅游事业中的地位与作用
52、关于旅游对环境影响问题的思考
53、浅析影响现代旅游业发展的因素
54、论自然保护区旅游的持续发展
55、旅游目的地研究
56、旅游与社会互动关系初论
57、旅游发展对风情民俗资源的消极影响分析及其对策研究
58、旅行社经营机制转换中存在的问题及对策
59、旅游广告媒体对旅游的影响研究
60、论旅游饭店集团的成长方向
61、旅游饭店顾客导向定价模式浅析
62、生态旅游绿色营销的产品策略分析
63、浅论我国商务旅游开发
64、旅游企业品牌战略探讨
65、中国旅游教育与培训面临的问题和对策
66、浅谈自助游的利与弊
hschpyan@