商务英语毕业论文开题报告范例

别妄想泡我
609次浏览
2020年12月30日 18:29
最佳经验
本文由作者推荐

安全标准-江南鱼米之乡

2020年12月30日发(作者:仇钺)



商务英语毕业论文开题报告范例
本页是最新发布的《商务英语 毕业论文开题报告范例》的详细
文章,感觉写的不错,希望对您有帮助,看完如果觉得有帮助请记
得()。

开题报告它是生实施毕业论文课题研究的前瞻性计划和依据,这
里是一篇商务毕业论文开题报告,接下来让我们一起来看看吧~

题 目:On the Characteristics & Translating Skills of
English Advertising(英语的特征和翻译)

选题依据及研究意义:

随着经济全球化的进一步加快,国际经济的进一步发 展带动了广
告业的腾飞,英语广告翻译日益成为翻译学研究的重要组成部分,
广告翻译的发展对 国际贸易的发展不言而喻。广告是商战中的有力
的武器,广告英语是一种专门用途的英语,他与普通英语 有着较大
的差别,本文结合大量的实例,从广告英语的语法特点、句法特点
和修辞特点三方面分 析了广告英语的特点,并浅析了其翻译策略。
英语广告翻译作为翻译学的一个新的领域,引起了众多的翻 译工作
者和研究人员的注意,发展仍然不够成熟和完善,这篇论文正是针
对这一系列的问题提出 了英语广告的特点和英语广告的翻译策略等



重要意义的课题。从而 为英语广告的翻译提供了有效的途径,为众
多的翻译工作人员提供了重要的借鉴,同时也推动广告业及广 告翻
译事业的长足发展。

选题的研究现状:

对于商务沟通中的策略,曾有两语言学家提出过。

美国语言 学家格莱斯于1967年提出的礼貌被称为“合作原
则”。此原则中,会话双方需要共同遵守的原则包括 数量、关系、
质量和方式几个准则。有了“合作原则”,交易双方所说的话就不
会逻辑混乱,说 话者和听话者能顺畅沟通,以达到成功交际的目
的。20世纪80年代,在合作原则的基础上,英国语言 学家利奇又
提出了著名的“礼貌原则”,其主要内容为:通过减少自身利益,
使对方从中获得更 大利益的方式获得对方好感,推进合作,使对方
从中获得更长远的利益。

总而言之,“合作原则”和“礼貌原则”都是要求商务信函中要
坚持礼貌策略,以达到维护交易各方地位 均等、关系友好的目的。

拟研究的主要内容:



1.礼貌、礼貌原则和商务英语的表达原则;

2.商务英语信函的写作原则

3.礼貌原则在商务英语写作中的具体应用;

4.商务英语信函语言表达形式中礼貌的表现。

研究的创新点及重、难点:

本研究的创新点:本研究立足于商务贸易间来往,提出了不容忽
视的礼 貌策略,符合现代商务沟通的基本准则,有利于更好的撰写
商务英语信函,促进贸易。

本研究存在的主要问题: ___的局限性以及信函中的创新概念,
避免千篇一律。

研究的进程安排:

20XX-1-15——20XX-2-15 确定选题,收集资料,撰写开题报告

20XX-2-16——20XX-2-18 撰写初稿




20XX-2-19——20XX-2-20 完成二稿

20XX-2-21——20XX-3-1 定稿

主要 ___:

[1] 曹顺发,冯波,国际商务英语谈判[M].沈阳:辽宁教育出版
社,xx.

[2] 彭林霞,黄莉:商务电子邮件与传统商务信函中礼貌策略的
对比分析[J].温 州大学学报,xx第19卷第5期:49-56.

[3] 秦晓杰:英文商 务信函中的“合作”和“礼貌”[J].西安外
国语学院报,xx第9卷第4期:11-14.

[4] 曹菱,商务英语谈判[M].北京:外语教学与研究出版社,
xx.

[5] Brown G&Yule,G Discourse Analysis,Bei ___g:Foreign
Language Teaching and Reserch Press



[6] Bilbow G for n

以上就是大学网为同学们带来的“商务英语毕业论文开题 报告范
例”内容了,希望看完能够带给大家一些力量,对同学的生活有所
启示,更多内容在这里 ,我们。

以上是《商务英语毕业论文开题报告范例》的范文参考详细内
容,讲的是关于广告、原则、礼貌、研究,英语、翻译、合作、策略
等方面的内容,觉得好就按 ()收藏下。


模板,内容仅供参考


寻找自我-公文写作与处理


秋天狂想曲-员工工作总结


竞争对手-哈姆雷特教案


星期一到星期六-创设


清明节是几号-心理测试题大全


扑火歌词-色综合


loser音译-唐伯虎点秋香周星驰


93年属啥-辅导员考试试题