数据库安全-感恩节的故事

魏武将见匈奴使答案


【篇一：中考课外文言文导读《床头捉刀人》阅读答案
附翻译】

见匈奴使① ，自以形陋，不足雄远国②，使崔季珪代③，帝自捉刀
立床头④。既毕⑤，令间谍问曰：“魏王何如⑥? ”匈奴使答曰：“魏
王雅望非常⑦，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。
导读：匈奴使者并不知座中的曹操是假的，但慧眼识英雄，决非平
凡之才。曹操当机立断派人追杀他，也 是防患于未然。注释 ：①魏
武将见匈奴使：曹操将要接见匈奴的使臣。魏武，即魏武帝曹操。
匈奴，古代北方一少数民族。②雄远国：威震远国。③使崔季珪代：
(他)让崔季珪代替他(接见匈奴使 臣)。崔季珪，名琰，字季珪，据说
长得很有威仪。④帝自捉刀立床头：魏武帝自己握着刀在床边侍立。
捉刀，握刀。床，古时一种坐具，不是卧具。⑤既毕：指接见完毕。
⑥魏王何如：(你看)魏王 这人怎样?⑦雅望非常：高雅的风采很不一
般。精练一、解释加点的词 l.自以形陋，不足雄远国()

2．帝自捉刀立床头() 3．魏王雅望非常()

4．然床头捉刀人，此乃英雄也()二、填空“魏武将见匈奴使” 的“使”，
词性为＿＿＿＿＿解释为＿＿＿＿＿；“使崔季珪代”中的“使”，词
性为____ ___，解释为________。

三、在匈奴使者眼中崔季珪“雅望非常”，但曹操却是 气度非凡。说
明曹操虽“形陋”，但英雄气质自然流露，非崔季珪可比。此事世人
多认为曹操阴 险奸诈，你对曹操的看法是怎样的?＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿ 床头捉刀
人 曹操将要接见匈奴使臣，认为自己的相貌丑陋，不足以威震远国，
便让崔 季珪代替，自己握着刀在床边侍立。接见完毕，派间谍问使
臣：“魏王这人怎样?”匈奴使臣回答说：“ 魏王高雅的风采很不一般，
但是床头握刀的人，这才是一个英雄。”魏武帝听到这些，派人追杀
了这位使臣。 一、l.认为 2．握 3．高雅的风采很不一般 4．但是
二、名词 使者 动

词 让 三、略

【篇二：文言文翻译及答案】


人买履

信度,无自信也。”

有个想要买鞋 子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他
的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已 经拿到鞋子，
却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到
他返回集市的 时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。

有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”

他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”

1.郑：春秋时代郑国，在现今河南省的新郑县。

2.欲：将要，想要。

3.者：（怎么样）的人。（定语后置）

4.先：首先，事先。

6.而：顺承连词 意为然后

7.置： 放，搁在。（动词）

8.之：代词，它，此处指量好的尺码。

9.其：他的，指郑人的。（代词）

10.坐：通“座”，座位。

11.至：等到。

12.之：到……去，前往。（动词）

13.操：拿、携带。（动词）

14.已：已经。（时间副词）

15.得：得到；拿到。

16.履：鞋子，革履。（名词）

17.乃：于是（就）

18.持：拿，在本文中同“操”。（动词）

20.之：文言代名词，这里指量好的尺码。

21.操：操持，带上拿着的意思

22.及：等到。

23.反：通“

返”，返回。

24.罢：引申为散了，完结的意思，这里指集市已经解散。

25.遂：于是。

26.曰：说。

）：副词。宁可，宁愿。 28.无：虚无，没有，这里是不能、不可的
意思。

29.自信：相信自己。

30.以：用。

31.

吾：我。 32.市罢：集市散了

33.至之市：等到前往集市。

魏武将见匈奴使

此乃英雄也！”魏武闻之，驰遣杀使于途。

方的国度，于是派崔季珪代替自己，自己则拿 着刀站在坐椅边。等
到接见完毕，人追杀了这个使者。

[2]以：认为。

[3]形：外貌。

[4]雄：称雄，这里意为慑服。

[5]崔季珪：崔琰，字季珪。传说他相貌清朗而威重。

代：代替，这里指崔季珪代替曹操。

捉刀：握着刀。

[6]床：古代一种坐具,即“榻”，不是卧具。

[7]毕：结束。

[8]雅望：儒雅的风采。

[9]非常：不同一般。

[10]足：足够、充足。

[11]雄远国：威震远国。

[12]闻：听到。

[13]既：已经。

[14]乃：是。

[15]匈奴：中国古代北方的少数民族，亦称胡

[16]捉刀人：指执刀的卫 士，即站在坐榻边的卫士。后来成为固定
用语，比喻替别人代笔作文的人。

17见：接见

18使：使者

古今异义

古：指执刀护卫，今：以比喻替别人代笔作文。

见：接见。

西蜀之去 南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至蔫。人之立
志，顾③不如蜀鄙之僧哉？是故聪与敏④，可持 ⑤而不可持也；自
持其聪与敏而不学者，自败⑥者也。昏与庸⑦，可限而不可限也；
不自限⑧其 昏与庸而力学不倦者，自力者也。

[译文]

四川的边境有两个和尚，其中一个贫穷，一个富有。

穷和尚对富和尚说：“我想要去南海， 怎么样？”富和尚说：“你凭借
什么前往南海？”穷和尚说：“我只要带一个瓶子和一个饭钵就足够了。” 富和尚说：“我几年来一直想要雇船南下，还没能够去成呢，
你凭借什么前往南海？” 到了第二年，穷和尚从南海回来，把这件事
告诉了富和尚。富和尚脸上露出了惭愧的表情。

四川的西部距离南海，不知道有几千里的路，富和尚不能到南海，
而穷和尚到了。人们立志求 学，难道还不如四川边境的那个穷和尚
吗？因此聪明与有才学，可以依赖而又不可以依赖；那些自以为聪
明，有才学但并不学习的人，是自己毁了自己。昏庸与愚钝，可以
限制而又不可以限制；那些自 己不受昏庸限制而用心学习、不倦怠
的人,是靠自己努力学成的。

为学：为，做，求学，做学问

乎：吗？〈语气词〉

人之为学：结构助词，加在主语和谓语之间取消主谓的独立性

之：代词，代事

亦：也。

则：那么

者：……的东西

资：天资，天分

逮：及，赶得上

屏：通“摒”

卒：终于

鲁：反应迟钝，不聪明

常：常规，永远不变的

蜀：四川

其：其中

之：助词，的

鄙：边远的地方，边境

于：对，对于

欲：想要，要

之：到…去，往，到

何如：怎么样

子：你

何：怎么样（商量语气）

何：什么

恃：凭借，倚仗

往：去

钵：佛教徒盛饭的用具

足：足够

数年：几年，多年

买舟：雇船

下：顺江而下

自：从

还：返回，回来

以：介词，相当于“把”、“拿”、“将”

惭色：惭愧的神色

惭：羞惭,惭愧。

色：神色，神情。

去：距离

南海：此指普陀山（佛教圣地，属浙江省舟山群岛）

至：到达

焉：语气助词与兼词，有之（代词，带南海）和矣（语气词，了）
两种意思。 立志：树立志向

顾：还，反而；哉：表示反问语气，相当于“吗”〈语气助词〉

犹：还；矣：语气助词。

往见王曰 (季梁)往见王曰：“今者臣来，见人于大行1，方2 北面而
持其驾3，告臣曰：?吾欲之楚。?臣曰：?君之楚，将奚为北面？?
曰：?吾马良。? 臣曰：?马虽良，此非楚之路也。?曰：?吾用多！?
臣曰：?用虽多，此非楚之路也。?曰：?吾御者 善。?此数者愈善，
而离楚愈远耳。”

季梁前往见大王说：“今天，臣看见有人 在一条大路上，正在朝着
北面驾车前行，对我说：我想到楚国去。我说：?你要到楚国去，为
什 么却将要向北面驾车?。车的主人说，?我的马很好，跑得快。?我
说：?马虽然好，但这条路不是去楚 国的路。?他说：?我的财物多?。
我说：?财物多，但是这条路不是去楚国的路。?他说：?我的车夫
好。?像这样的东西[良马、财物、车夫]越好越多，离楚国就越远
了。”

2、方：正在。

3、持其驾：拿着缰绳，驾着车子。

4、奚为：何为，做什么。

5、御者：车夫。

6、此数者：像这样的东西（良马、财物、车夫）。

7、良：好。

夫菱生于水而非土产，此坐（20）强（21）不知以为知也

有个出生在北方不认识菱角 的人，在南方做官，（一次）他在酒席
上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃 菱
角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无
知），说：“我并不是不知 道，连壳一

【篇三：床头捉刀人阅读答案】


的思想和情感。为 增加同学们的文言文知识积累及提高文言文阅读
能力，语文网小编给大家整

理了床头 捉刀人阅读答案。走进文言文，浸润其中，涵咏体味，提
升审美能力，增长人生智慧。床头捉刀人阅读答 案，一起来学习一
下吧。

魏武将见匈奴使①，自以形陋，不足雄远国②，使崔季 珪代③，帝
自捉刀立床头④。既毕⑤，令间谍问曰：魏王何如⑥?匈奴使答曰：
魏王雅望非常⑦ ，然床头捉刀人，此乃英雄也。魏武闻之，追杀此
使。

导读 ：匈奴使者并不知 座中的曹操是假的，但慧眼识英雄，决非平
凡之才。曹操当机立断派人追杀他，也是防患于未然。

注释 ：①魏武将见匈奴使：曹操将要接见匈奴的使臣。魏武，即魏
武帝曹操。匈奴， 古代北方一少数民族。②雄远国：威震远国。③
使崔季珪代：(他)让崔季珪代替他(接见匈奴使臣)。 崔季珪，名琰，
字季珪，据说长得很有威仪。④帝自捉刀立床头：魏武帝自己握着
刀在床边侍立 。捉刀，握刀。床，古时一种坐具，不是卧具。⑤既
毕：指接见完毕。⑥魏王何如：(你看)魏王这人怎 样?⑦雅望非常：
高雅的风采很不一般。

阅读题：

一、解释加点的词

l.自以形陋，不足雄远国( ) 2.帝自捉刀立床头( )

3.魏王雅望非常( ) 4.然床头捉刀人，此乃英雄也( )

二、填空

魏武将见匈奴使的使，词性为_____解释为_____;使崔季珪代中的< br>使，词性为_______，解释为________。

三、在匈 奴使者眼中崔季珪雅望非常，但曹操却是气度非凡。说明
曹操虽形陋，但英雄气质自然流露，非崔季珪可 比。此事世人多认
为曹操阴险奸诈，你对曹操的看法是怎样的?

床头捉刀人阅读答案由查字典语文网小编整理，仅供参考：

一、l.认为 2.握 3.高雅的风采很不一般 4.但是

二、名词 使者 动词 让

三、略

床头捉刀人翻译：

曹操将要接见匈奴使臣，认为自己的相貌丑 陋，不足以威震远国，
便让崔季珪代替，自己握着刀在床边侍立。接见完毕，派间谍问使
臣：魏 王这人怎样?匈奴使臣回答说：魏王高雅的风采很不一般，但
是床头握刀的人，这才是一个英雄。魏武帝 听到这些，派人追杀了
这位使臣。

这篇床头捉刀人阅读答案是由查字典语文网小编 为您收集整理，希
望通过这些阅读练习和答案，能帮助同学们把握语文阅读的特点，
进而提高阅 读、鉴赏、写作能力以及语文综合素养。祝同学们学习
进步!