浅谈少数民族学生怎样提高国语水平
一句话打动人心爱情-古诗《中秋》
浅谈少数民族学生怎样提高国语水平
摘 要:从学生还没有意识到
国语的重要性、部分教
师积极性降低影响学生的兴趣、有些学生对国语学习缺乏自
信三个方面重
点讨论原因,从而有针对性的提高少数民族学
生的国语水平。
关键词:语言学习;关键期;少数民族学生;国语的提
高
我所居住的县城是蒙古自治县
城,居住的少数民族以蒙
古族为主,我在一所乡级学校任教一年级的语文,每天我都
充满活力地
站在讲台,渴望把所有的知识都教给孩子们,可
是,越往后学习,问题就越多,我发现汉族孩子对国语的
接
受能力普遍都很强,而蒙古族孩子却差强人意,我班蒙古族
学生六人,五位同学国语较差,这
便是我写此论文的契机。
一、 少数民族学生学习国语的困难
(一)
语言环境的影响
如我们学校,这些孩子的父母都为农牧民,他们的孩子
入学前交流只是
用本民族语言,在进校后才接触到国语,这
给少数民族学生学习国语带来了极大的阻碍。而入校后,在<
br>学校上课时教师与学生的沟通虽然都用国语,但下课后个别
少数民族孩子们为了使沟通更加流利都
是在用母语。所以说
是缺乏国语的语言环境。
(二) 自信心的影响
在刚入一年级时,我发现孩子们都爱彼此进行交流,但
当一个孩子无法用国语表达自己的意
思时,其他同学都嘲笑
他,久而久之,从一个诉说者变成了听众。最后到了中高段
时,他们就国
语水平出现了很大的差距,这时,学生对学习
国语失去了自信,影响他们学习国语。
(三) 国语是有声有调的语言,而蒙语是无声调语言,
国语每个音节都有声调,而蒙语的单词没有音的
高低升降变
化,国语与蒙古语等少数民族语翻译顺序不同。在国语句子
通常是“主语―谓语―宾
语”的顺序,在蒙语则是“主语―
宾语―谓语”的顺序排列,所以在翻译句子时,少数民族小
学
生一般是根据自己母语的语序翻译句子,这样势必造成语
法上的错误。比如,国语说“他找张老师”,少
数民族小学
生翻译就变成了“张老师找他”。
二、 怎样提高国语水平
(一) 创造更多的学习国语的语言环境
少数民族的学生学习国语要有良好的语言环境,我们要
创造良好的语言环境,培养学生使用国语的习惯。
1. 坚持课前3~5分钟自由交谈,可让学生简单地介绍
自己,自己觉得感兴趣有意义的
事情、经历等,这一过程应
由浅入深。为了培养学生的连贯表达能力,提高他们的兴趣,
教师还
可以定期给学生布置话题,要求学生课后准备,第二
天课前轮流汇报。
2. 课余时间教师在与学生相处时,就所观察到的事物、
现象,要求学生用国语阐述,教师纠正,再由
学生表述。经
常进行这种即景反应训练,学生自然会在交际中反应迅速,
国语文水平就会自然得
到提高。
3. 角色扮演。“课程目标知识和能力、过程和方法、情
感态度和价值观三
个维度设计”的理念,是语文课堂教学改
革的依据和准则。为此,在进行国语文教学时,我常把一个班的学生分成四个小组,各指定一篇课文作为表演的剧本,
让他们自己选定导演、演员,自定道具,
自分角色进行排练,
在全班进行表演。通过角色扮演的方法,极大地烘托了课堂
学习气氛,也把
学习的主动权交与学生,让学生尽情地表演,
过足明星瘾。
(二)
培养学习国语的兴趣
培养学生国语的兴趣,可以从多方面入手:
1. 帮助学
生克服心理障碍,激发起学习国语的兴趣。学
生学不好国语还有一个原因,就是学习缺乏毅力,遇到困难
就是退缩。对这些学生,应采取一些措施.如提出每天读一小
时国语或背诵每课。同时向他们讲
授一些学习方法。如怎样
练习听力和口语,怎样记生词、怎样做等一系列的技巧。随
着时间的推
移,教学内容的增多,还要强化学生学习意识,
克服学生的心理障碍,提高国语成?,防止掉队.
2. 建立融洽的师生关系,给学生以成就感。教师应从教
学的第一天起就
和学生交朋友,尽力帮助学生克服困难,学
生在国语学习中哪怕取得了一点点成绩,教师也应该适时给<
br>予鼓励和表扬,以激发学生成功的欲望。我们只要让学生参
与教学活动尝试到成功的快乐,他们的
学习兴趣就会得到激
发。
3. 积极开展课外活动,培养学生的广泛兴趣。在目前的<
br>国语教学改革中,有趣的课外活动能使学生不知不觉地学会
很多东西,这既有利他们复习巩固学的
知识,也有益于开阔
视野,培养他们运用国语的能力.部分教师上课时积极性不
高,总是照本宣
科,这样就无法调动学生学习国语的积极性。
(三) 提高教师的国语水平,转变教学观念
1. 从学生的特点和需要出发,制定课程计划,实施教学,
确定教学内容、教材和教学方
法。研究学生的个体差异,因
材施教。课堂要营造轻松愉快的气氛,加强趣味性;课堂教
学多有
启发式、联想式,发展学生的智力,体现以学生活动
为主的积极性原则;建立融洽的师生关系,发挥情感
因素的
作用,排除学生心理障碍。
2. 正确引导学生学习国语,并帮助学生总结学习
方法。
在进入小学中高段学习时,少数民族学生对古诗与成语的理
解有很大的困难,少数民族小
学生对成语的理解和翻译是一
个字一个字的理解、分析,这样一来,成语就变成了另一种
意思。例如:胸有成竹,如果逐字理解,就变成了“胸中有
竹子”,但这和本意是风马牛不相及
,而这句成语的含义是:
对某种事情的认识,了解以及采取什么样的措施心中有数。
所以在引导
小学生学习成语时,不能逐字理解。
3. 必须让他们多看国语书籍,掌握国语语序,对翻译和
学习国语有很大的帮助,在看国语书籍时,最好能让学生大
声朗读书中的内容,不仅能加大对书
内容的理解能力,也能
提高国语水平。
(四) 让学生多听多说多读多写
古人云:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,这是学
习语言的方法。朗读、背诵是培养学生语感的基
本方法,也
是提高听、说能力的前提,培养语感能力。从一年级就要养
成每天写一句话的好习惯
,要尽量创造各种条件,创造各种
机会,为学生良好的口语语感的形成提供更为广泛的空间。
语
言学习离不开环境,教师的任务就是和学生一起尽量创造
和控制环境,使其产生有利影响而减少不利影响
学习。学习
应该是连续性的,应该把课堂教学和课外学习结合起来,使
少数民族学生更好地掌握
运用提高国语的能力。
参考文献:
[1]方晓华.新疆少数民族中学国语班实验教材国语(全六
册)[M].新疆教育出版社,2004.
[2]方晓华.论词汇教学[J].新疆师范大学学报,2002.
[3]古力巴哈尔?莫拉尼亚孜.如何提高少数民族学生的汉
语水平[D].新疆阿克苏职业技术学院基
础部,2016.
[3]别坎?木哈麦提亚尔.如何培养少数民族学生学习汉语
的兴趣
[J].黑龙江科技信息,2010(27).
作者简介:
赵慧,新疆维吾尔自治区塔城地区,和布克赛尔县夏孜
盖乡中心校。