日汉对应成语对比研究
别妄想泡我
876次浏览
2021年01月04日 16:42
最佳经验
本文由作者推荐
笔记本散热不好怎么办-变形金刚片尾曲
日汉对应成语对比研究
郑丽芸
【期刊名称】《语言教学与研究》
【年(卷),期】2004(000)003
【摘要】本文对现代日语里源于汉语的
常用日语成语和相对应的汉语成语进行
对比研究,分析日语音读、训读汉式中国成语及经过变形创制的日
式中国成语跟
汉语成语之间的区别,探讨汉语成语日语化过程中的结构特点及其文化心理动因.
【总页数】8页(57-64)
【关键词】对应成语;音读;训读;汉语成语日语化
【作者】郑丽芸
【作者单位】日本椙山女学园大学文化情报学部
【正文语种】中文
【中图分类】G4
【相关文献】
1.中英文成语对应性与非对应性研究 [J], 李明清; 李定国
2.朝鲜语汉字成语和与之相对应的汉语成语之间的差异及其产生原因 [J],
全香
兰
3.从语义语用角度看汉语成语和英语成语的对应关系 [J],
汪顺强
4.英语成语和汉语成语的对应情况 [J], 丛日青
5.试论英语成语与汉语成语的对应问题 [J], 张静
以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载