对外汉语教学课件 《打电话》
农村河道治理-高山族的风俗习惯
dì liù kè Dǎ diànhuà
第六课 打
电话
Lesson6 Making A Telephone
Call
喂，哪位？
我是„„
一.生词
New Words
1. Wéi
CONV. 喂 hello(in telephone conv.)
2.
zài V 在 to be
(here,there,in,on,at)
3. děng; shāo děng V
等；稍等 to wait ( for a sec.)
4. bù hǎo yìsi
IE 不好意思 I'm sorry
5. mãi guānxi IE
没关系 never mind
6. Nà 那
then
7. Zài Adv. 再
again
8. Dǎ V 打 make
( a phone call )
9. Guîlai V
过来 go to ( sp. )
10. bú kâqi IE
不客气 You're welcome.
Zhāng lǎoshi: Wéi, nǐ hǎo. Nǎ wâi?
张 老师: 喂，你 好。哪 位？
(
Hello! Who's speaking? )
Jiǎn ： Nǐ
hǎo，wǒ shì jiǎn. Qǐng wân Wǎng lǎoshi zài ma?
简 ： 你 好，我 是 简。请 问 王 老师 在 吗？
( Hey, this is Jane. May I speak
to Mr. Wang? )
Zhāng lǎoshi: Qǐng shāoděng,
wǒ kàn tā zài bú zài.
张 老师: 请 稍等， 我
看 他 在 不 在。
( Please hang on one
sec.. I'll see if he's here. )
（few seconds
later...）
Zhāng lǎoshi: Bù hǎo yìsi, tā bú
zài.
张 老师: 不 好 意思，他 不 在。
( I'm sorry. He is out. )
Jiǎn ：Mãi
guānxi, nà wǒ děng huìr zài dǎ guîlai。 Xiâxie。
简 ：没 关系，那 我 等 会儿 再 打 过来。 谢谢。
( That's alright. I'll call back later. Thank you.
)
Zhāng lǎoshi: Bú kâqi. Zàijiàn
张
老师: 不 客气。再见。
( You're welcome.
Bye.)
二．课文 TEXT
① 喂
“喂”is sth.
That you say to someone at the beginning of a
telephone
conversation, either when you answer
the phone or before you give your name
or say
why you're phoning.
② 请问王老师在吗？
“请”is always followed with a verb. This word is
used when you're asking
something politely and
respectfully.“请问”means I ask“请稍等”
means
“„„在吗？”means
③ 我看他在不在。
“我看”can be
understood as “我看看”, which means
me check
“在不在”means
after a verb to indicate whether
the thing that the verb implies is at the right
place or not. There is a recessive
relationship between “在”and“不在”,which
can be
understood as “做不做”,“做”or“不
做”, means
⑤ 那我等会再打过来
“那”is a conjunction to lead
to the things that you're going to say. It's
similar
with the word
“等会儿”means later.
The whole sentence means
四、语音复习
Pronunciation Review
1.拼音 Spelling
三．注释
Notes
wēi wéi
nā ná
dā dá
qīng qíng
dēng
2.朗读下列唐诗
wěi
zǎi
nǎ
dǎ
qǐng
děng
wâi
zài
nà
dà
qìng
dâng
wēi xiǎn
zāi huā
nǎr
dà rãn
qīng bái
děng hîu
Jìg yâ sī
静 夜 思
( Táng ) Lǐ Bái
（唐） 李 白
Chuáng qián
míng yuâ guāng
床前明月光
Yí shì dì shàng
shuāng
疑是地上霜
Jǔ tïu wàng míng yuâ
举头望明月
Dī tïu sī gù xiāng
低头思故乡
Conversation Practice
五．会话练习
（一）、模仿下面的会话，进行练习。
A:Nǐ hǎo，John。
B:Nǐ hǎo，Mike
，zhâ shì Susan。Susan，zhâ shì Mike。
C:Nǐ
hǎo，Mike， hěn gāo xìng nãng rân shi nǐ。
A:Nǐ hǎo， Susan 。wǒ yě hěn gāo xìng nãng rân shi
nǐ。
（二）、说出相应的句子；Ask the questions
accordingly
A：喂，你好。
B：你好，＿＿＿＿＿＿＿
A：不好意思，小李不在。
答案：五、（二）、请问小李在吗？