新课标《英语》科普版五年级下册课文翻译
玛丽莲梦兔
695次浏览
2021年01月17日 00:29
最佳经验
本文由作者推荐
电力反腐-专业技术工作总结
五下教材翻译
第一课
我可以和玛丽说话吗？
Let
’
s talk
里德夫人：你好！
凯特：你好！我可以和玛丽说话吗？
里德夫人：对不起，她不在家。你是谁？
凯特：我是凯特。您是里德夫人吗？
里德夫人：是的。
凯特：下午好，里德夫人。我想问玛丽一个问题。您能告诉她今晚给我回电话吗？
里德夫人：好的。可以给我你的电话号码吗？
凯特：当然，是
8604275
。
里德夫人：
8604275
，对吗？
凯特：对的。谢谢您。再见！
里德夫人：再见！
Let
’
s learn
—我能用你的钢笔吗？
—当然可以。
Let
’
s chant
星光，闪亮的星光，
今晚我看到的第一颗星星。
我希望我可以，我希望我能够，
在今晚让梦想成真。
Listen and say
汤姆：你好！我可以和东东说话吗？
东东：我是东东。
汤姆：嗨，东东。我是汤姆。你现在正在做什么？
东东：我正在吃午饭？有什么事吗？
汤姆：今天下午踢足球怎么样？
东东：好主意。什么时间？
汤姆：三点钟怎么样？
东东：好的。我们在哪儿见面呢？
汤姆：在体育馆，好吗？
东东：好的。
Read
做披萨
汤姆：妈妈，你正在做披萨吗？我可以帮你吗？
妈妈：是的，汤姆。谢谢。
汤姆：妈妈，我可以学学怎么做披萨吗？
妈妈：当然可以。
汤姆：我现在可以放上一些水吗？
妈妈：是的，请。
汤姆：让我在上面放一些肉，好吗？
妈妈：好的。
汤姆：现在我们可以烤吗？
妈妈：是的，我们可以了。
汤姆：妈妈，做好了。现在我可以吃一些吗？
妈妈：当然，你可以！你做的非常好！
第二课
我们现在不可以过马路
Let
’
s talk
吉姆：妈妈，你是要去购物吗？
妈妈：是的。
吉姆：我可以和你一起去吗？
妈妈：可以，但是你不可以在街上跑。
吉姆：好的。
妈妈：看红灯。我们现在不可以过马路。
吉姆：好的。
妈妈：现在是绿灯。我们可以过马路了。
吉姆：是的。
妈妈：看看这些白线。我们必须在这过马路。
吉姆：哦，我知道了。
Let
’
s learn
你不能在这过马路。你可以在那过马路。
Let
’
s chant
看看左边。
看看右边。
那儿有辆车。
所以我们做的是正确的。
左边有没有。
右边有没有。
道路畅通。
我们可以大胆的过马路。
Listen and say
女孩：看，一个座位。你可以坐这里。
男孩：不，请你坐这里。
女孩：谢谢。
男孩：看，一位老奶奶。
女孩：我应该把我的座位让给她。
男孩：是的。
女孩：你好，奶奶！请坐这里。
女人：哦，谢谢。
女孩：不用谢！
Read
不要在这里过马路
汤姆和他的堂兄鲍伯 打算去踢足球。现在他们正在街上走。鲍伯正在玩他的球。
“嗨，
鲍伯！你不可以在这里玩球，
”汤姆说。
“好的，
”鲍伯回答。
“哦，我们不可以在这过马路。我们必须在那过马路。
”
“哦，是的。
”
“现在不能过。是红灯。我们必须等。
”
“好的。
”
“看！是绿灯。
”
“我们现在可以过了。
”
“是的。让我们走吧。
”
第三课
那有多少小学生？
Let
’
s talk
爸爸：嗨，凯特！你在做什么？
凯特：我在给我们的教室制作一些花。
爸爸：这学期你们有一个新的教室吗？
凯特：是的，爸爸。
爸爸：它漂亮吗？
凯特：是的。我们有一个大的玻璃黑板。
爸爸：你们教室里有钟表吗？
凯特：是的，我们有一块新的钟表，也有一些绿色植物。
爸爸：这学期你们班级有多少小学生？
凯特：
45
人。
爸爸：哦，好大的一个班级。
Let
’
s learn
—二班有多少女孩？
—
23
个。
Read
做一件好事
一些人到处扔垃圾。
他们把纸扔在街上。
他们把瓶子扔在公园。
这样使得街道和公园 都
非常脏。但是很多东西都是有用的。我们不应该扔掉他们。
今天是星期日。公园里有很多的小学生。他们在捡一些有用的东西。
迈克 和李林在捡瓶子。吉尔和刘新把瓶子装到一个袋子里。有多少个瓶子？有
48
个。
玛丽和梅梅在捡纸。安把纸放进垃圾箱里。有多少纸？大约半公斤。
小学生们正在做一件好事，他们非常开心。
第四课
你住在哪儿？
Let
’
s talk
男孩：打扰一下。你来自哪里？
男人：我来自美国。
男孩：你居住在哪里？
男人：我居住在纽约。
男孩：格林女士来自哪里？
男人：她也来自美国。
男孩：她也居住在纽约吗？
男人：不，她不住在纽约。她居住在华盛顿。
Let
’
s learn
—你来自哪里？
—我来自中国。
—你居住在哪里？
—我居住在北京。
Let
’
s sing
你来自哪里？
你来自哪里？你来自哪里
?
我来自英国。我来自英国。
你居住在哪里？你居住在哪里？
我居住在伦敦，伦敦。
他来自哪里？他来自哪里？
他来自中国。他来自中国。
他居住在哪？他居住在哪？
他居住在北京，北京。
Listen and say
警察：嗨，小女孩。你为什么哭？
玲玲：我找不到妈妈。
警察：哦，别担心。我可以帮你。你叫什么名字？
玲玲：玲玲。
警察：你几岁了？
玲玲：
4
岁。
警察：你居住在哪里？
玲玲：我住在一栋高楼里。
警察：好的。你知道你妈妈的手机号码吗？
玲玲：是的，
6253382
。
警察：好的。让我来给你妈妈打电话。
玲玲：谢谢。
Read for fun
一位和蔼可亲的医生
刘军是一名医生。
他来自四川。
现在他工作在云南的一个小镇。
他总是愿意帮助其他人。
一天，一个农民来到他的办公室。
“我的妻子病的很厉害，你能来给她看病吗？”
“你居住在哪里？”刘军问。
“我住在一个小村庄。
”
“好的。我们马上就走吧。
”
他们走了很长一段时间并且到达村庄的时候已经很晚了。
刘军检查了生病的女人，并且给她开了药。
农民拿出来一些钱，并把钱给刘军。刘军没有要。
农民谢谢他，但是刘军说：
“不客气。帮助他人我很高兴。
”
第五课
你做什么工作？
Let
’
s talk
女孩：你做什么工作？
农民：我是农民。
女孩：你在哪里工作？
农民：我在农场工作。
女孩：你的工作简单吗？
农民：不，不简单。
女孩：你是一名警察吗？
警察：是的，我是。
女孩：你在哪里工作？
警察：我在街道上工作。
女孩：你的工作有趣吗？
警察：是的。我非常喜欢它。
Let’
s learn
—你做什么工作？
—我是一名工人。
—你在哪里工作？
—我在工厂工作。
Let
’
s sing
你做什么工作？
你做什么工作？你做什么工作？
我是一名教师。我是一名教师。
你在哪里工作？你在哪里工作？
我在学校工作。
Listen and say
A:
你好！
B:
你好！
A:
你来自哪里？
B:
我来自英国。
A:
现在你在这个城市工作吗？
B:
是的，我在。
A:
你做什么工作？
B:
我是一名医生。
A:
是一份好工作。你居住在哪里？
B:
我在医院附近住。
A:
你喜欢这座城市吗？
B:
是的。它很漂亮，这里的人们都非常友好。
Read
哪个女孩能得到那份工作？
史密斯先生是一个经理。
他想找一个办公室职员。
两个女孩都想得到这份工 作。
史密斯
先生不知道选择谁。接着他有了一个主意。
女孩一：打扰一下。史密斯先生在吗？
史密斯先生：不，他不在。
女孩二：你是做什么的？
史密斯先生：我是一名清洁工。
女孩二：去找你的经理。
史密斯先生：好的。但是你能帮我打扫房间吗？
女孩二：不。这不是我的工作。我帮不了你。
女孩一：我来帮你。
史密斯先生：谢谢你。你真友善。
史密斯先生：你好！是的，我是史密斯。
女孩二：你是史密斯先生？
史密斯先生：是的。
女孩二：你是做什么的？
史密斯先生：我是经理。
现在史密斯先生知道选择谁了。哪个女孩能得到这份工作？你猜猜？
第六课
复习
Let
’
s talk
东东：妈妈，我能和汤姆去踢足球吗？
妈妈：当然可以。但是你不能在街上踢足球。
东东：好的。
奇奇：你来自哪里，怀特夫人？
怀特夫人：我来自英国。
奇奇：你现在居住在北京吗？
怀特夫人：是的。
奇奇：你是做什么的？
怀特夫人：我是一名医生。
奇奇：你在哪里工作？
怀特夫人：我在和平医院工作。
奇奇：你们医院有多少医生？
怀特夫人：有
34
名。
第七课
7
点
35
分
Let
’
t talk
奶奶：汤姆，早饭已经准备好了。请坐下。
汤姆：谢谢，奶奶。
奶奶：几点放学？
汤姆：星期二，星期四和星期五，学校是
3
点
40
放学。
奶奶：星期一和星期三呢？
汤姆：星期一，学校
4
点
30
分放学，星期三是
2
点
50
放学。
奶奶：好的，我知道了。
汤姆：几点了，奶奶？
奶奶：
7
点
35
分。