《清史稿张廷玉传》阅读附答案解析及翻译
玛丽莲梦兔
708次浏览
2021年01月17日 17:57
最佳经验
本文由作者推荐
美味的英文怎么说-个人述职报告范文
《清史稿张廷玉传》阅读附答案解析及翻译
张廷玉，字衡臣，安徽桐城人，大学士英次子。康熙三十九年进士，改庶吉
士。散馆授检讨，直南书 房，以忧归。服除，迁洗马，历庶子、侍讲学士、内阁
学士。
世宗即位，
命与翰林院学士阿克敦、
励廷仪应奉几筵祭告文字，
赐荫生视一
品，擢礼部尚书。雍正元年，复命直南书房。偕左都御史朱轼充顺天乡试考官，上嘉其公慎，加太子太保。寻兼翰林院掌院学士，调户部。疏言：
“浙江衢州，
江西广信、 赣州，毗连闽、粤，无藉之徒流徙失业，入山种麻，结棚以居，号曰
‘棚民’
。
岁月既 久，
生息日繁。
其强悍者，
辄出剽掠。
请敕督抚慎选廉能州县，
严加 约束。
其中有读书向学，
膂力技勇，
察明考验录用，
庶生聚教训，
初 无歧视。
”
下督抚议行。
< br>八年，上以西北用兵，命设军机房隆宗门内，以怡亲王允祥、廷玉及大学士
蒋廷锡领其事。嗣改称 办理军机处。廷玉定规制：诸臣陈奏，常事用疏，自通政
司上，下内阁拟旨；要事用摺，自奏事处上，下 军机处拟旨，亲御硃笔批发。自
是内阁权移於军机处，大学士必充军机大臣，始得预政事，日必召入对， 承旨，
平章政事，参与机密。
廷玉周敏勤慎，尤为上所倚。十三年，世宗疾大渐，与大学士鄂尔泰等同被
顾命。遗诏以廷玉器量纯全 ，抒诚供职，命他日配享太庙。
高宗 即位，命总理事务，予世职一等阿达哈哈番，合为三等子。乾隆元年，
明史成，表进，命仍兼管翰林院事 。十三年，以老病乞休。上谕曰卿受两朝厚恩
且奉皇考遗命配享太庙岂有从祀元臣归田终老廷玉言宋明配 享诸臣亦有乞休得
请者且七十悬车古今通义上乃许廷玉致仕，命待来春冰泮，舟行归里。
二十年三月，卒，命仍遵世宗遗诏，配享太庙， 赐祭葬，谥文和。终清世，
汉大臣配享太庙，惟廷玉一人而已。
（选自《清史稿列传七十五》
，有删节）
4
．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项 是（
3
分）
（
）
A
．上谕曰
/
卿受两朝厚恩
/
且奉皇 考遗命
/
配享太庙
/
岂有从祀元臣归田终老
/
廷玉言
/
宋明配享
/
诸臣亦有乞休
/
得请者且七十悬车
/
古今通义
B
．上谕曰/
卿受两朝厚恩且奉皇
/
考遗命配享太庙
/
岂有从祀元臣
/
归田终老
/
廷玉言
/
宋明配享诸臣
/
亦有乞休 得请者且七十
/
悬车古今通义
C
．
上谕曰
/
卿受两朝厚恩
/
且奉皇考
/
遗命配享太庙
/
岂有从祀元臣
/
归田终老
/
廷玉言
/
宋明配享诸臣
/
亦有乞休得请者
/
且七十悬车
/
古今通义
D
．上谕 曰
/
卿受两朝厚恩
/
且奉皇考遗命配享太庙
/
岂有从祀元臣 归田终老
/
廷玉言
/
宋明配享诸臣
/
亦有乞休得请者
/
且七十悬车
/
古今通义
5
．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（
3
分）
A
．忧，即“丁忧”< br>，原指遇到父母丧事。后多专指官员居丧。古代，父母死
后，子女按礼须持丧三年，其间不得行婚 嫁之事，不预吉庆之典，任官者并须离
职。
B
．乡试，又称秋闱。中国古代科举考试之一。中试者称为“举人”
，第一 名
称“会元”
，凡中试者原则上即获得了选官的资格，均可参加次年在京师举行的
会试 。