陕西方言亲属称谓研究
萌到你眼炸
882次浏览
2021年01月18日 18:25
最佳经验
本文由作者推荐
bewildered-幸福是什么ppt
陕
西
方
言
亲
属
称
谓
研
究
【
内容摘要
】
汉语中的亲属称谓蕴含着深厚的历史文化内涵,反映 了中华民族家庭结构,社会组
成,和文化渊源。陕西是中华民族文化的发祥地之一,陕西方言中的亲属称 谓不仅在语音构词
方面独具特色,同时体现出了鲜明社会文化特征。
【
关键词
】陕西方言
亲属称谓词
特点
发展
亲属称谓是指以本人为中心,确定亲族成员 和本族关系的名称,是基于血亲姻亲基础上的。
汉语中的亲属称谓蕴含着深厚的历史文化内涵,反映着中 华民族家庭结构,社会组成,和文化
渊源。同时,考察亲属称谓词的变化能折射出社会生活,时代背景和 和人们心理状态等的变
迁。
陕西是中华民族文化的发祥地之一,相传“文字初祖”的 仓颉就是陕西宝鸡人。陕西方言得
天独厚,博大精深。从中可以了解到古老的华夏文化发展轨迹,又可领 略到今人溢于方表的真
情实感。研究陕西方言中的亲属称谓词,有助于进一步加深陕西地区文化特点的认 识和研究。
一、亲属称谓词的构成。
1.
从音节上看,陕西方言 中的亲属称谓词主要以单音节词为主,如:爸、妈、爷、婆、姨、
姑、哥等等。还有少数的双音节词,如 :老姑、老舅、老姨等。
2.
从声调上看,主要以阳平声调为主,如:爸(
b
á)、姑(
g
ú)、哥(
g
é)、姐(
j
īé) 等。
3.
亲属称谓词主要是采用附加式构词法。最常见的是前加“老”和“大”。有 的加了之后意
义发生了改变。如:“老姑”是指父亲或母亲的姑母;“老姨”是指父亲或母亲的姨母;“ 老
爷”是指曾祖父。有的则只是为了增加亲切感。如:对兄妹中排行最小的弟弟或妹妹常亲切地
称之为“老妹”或“老弟”。
二、亲属称谓词的发展。
随着普通话的推行 ,陕西方言中的亲属称谓词也在不断发生着变化,方言中有些称谓已被
其他称谓所代替,有的则已绝迹。
陕西方言中称“爸爸”为“答”或“爹”,现在这一称谓即将绝迹,但在大龄人中还能听到,常常是一个家庭中,三代对“爸”的称呼均不一样。
“妈妈”则称之为“娘”,现在已不常使用,通常称为“妈”。
“伯父”在陕西方言 中通常被称之为“白白”,伯母则通常称之为“大大”这一称呼现在
仍在普遍使用。
“舅妈”陕西方言中通常称之为“妗子”;外公不叫“姥爷”而称之为“魏公”;这些称
呼在城市中已逐 渐消逝,但在农村仍在普遍使用。
“屋里人”陕西方言中常把媳妇称之为“屋里人”。过去的 农家,男的在田间劳作,女的
便在家纺织织布,内外分明,各行其事。久而久之,便形成了把女的称之为 “屋里人”的称
谓,就连《红楼梦》里也有这样的称呼。如:《红楼梦》第一百二十回有,袭人想:“······其实我究竟没有在老爷太太跟前回明就算了你屋里人。”这里的屋里人已与陕
西方言 中所指的已婚妇女含义大致相近。
三、陕西方言亲属称谓词中所体现出的社会文化特征
1.
强调他称,体现尊敬。
亲属称谓词根据使用场合的不同,可以分为两类 。一类是面称,是用于当面招呼的的亲属
称谓词。另一类是背称,不用于当面招呼,常用在书信中或正式 场合及向别人介绍时的亲属称
谓词。无论是背称还是面称,都体现了对长辈的尊敬。
陕西方言在面称中为了表达对长辈的尊敬常强调他称,如:称呼老人一般前加儿孙辈的名
字,如“某某他 爷爷”或“某某他奶奶”;称呼平辈一般以自己孩子的称呼为标准,如:如果
自己孩子的大娘则称之为“ 他大爷”“他大娘”或“某某他大爷”“某某他大娘”。对晚辈的