英文中正确使用逗号

别妄想泡我
824次浏览
2021年01月19日 06:52
最佳经验
本文由作者推荐

自知之明-光棍乐

2021年1月19日发(作者:纪叔雄)
在英语写作练习中,
标点符号是最容易被忽视的一个问题。
有的学生整篇文章一逗到底 ;

的则相反,全文都用句号。这样,无论文章的内容多好,结构多紧凑,逻辑性多强,但由于
标点符号错误过多,
文章变得不知所云。
逗号是最常用的标点符号之一,
也是 使用中出现错
误最多的。典型错误如:



* He promised to come to the meeting,however,he didn't appear.
他答应来开会,但是
没有来。(
however
之前不能用逗 号,应该是分号。)



* I didn't know,where I should go.
我不知道我该去哪。

where
之前的逗号应该 去掉。




* We realized,that the girl was a foreigner.
我们了解到那个女孩是个外国人。(
that< br>之
前的逗号应该去掉。)




那末,如何正确使用逗号呢?



1.
逗号用来隔开句中 的并列成分,在最后两个成分之间的连接词之前,一般不用逗号;
但如果最后两个成分太长,最好用逗号 隔开,以免引起歧义。

例如:



The children sang,danced, jumped and chased each other.
孩子们唱歌、跳舞、欢跃,
互相追逐。



I spent yesterday playing basketball,drinking beer,and telling stories.
我在打篮球、喝
啤酒和讲故事中度过了昨天。




2.
逗号用来连接并列分句,用在连接词
and,but,or,for, so,nor,yet
等之前。
例如:



He wanted to go on,but other people disagreed.
他想继续,但其他人不同意。



The young man tried,yet he failed to convince her.
这个年轻人试图说服她,但是失败
了。



但应 注意:
在汉语中,单独的逗号可以连接分句;在英语中,
一般来说逗号必须与连接
词一 起才能连接并列分句,否则是错误的。




3.
句中的 名词性从句(如由
that,what,where,when,if
等引导)作动词的宾语时 ,该从
句之前不用逗号。
例如:



Tell me what you are going to do.
告诉我你打算干什么。



Tom wondered if the dinner was ready.
汤姆不知道晚餐准备好了没有。




4.
状语从句、
介词短语或分词短语在句中作状语,
放在主语之前或插在句中,
其 后应该

自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐


自知之明-光棍乐