校本课程英语教材
绝世美人儿
631次浏览
2021年01月19日 21:18
最佳经验
本文由作者推荐
平凡的灵魂精髓-走出房间
ENGLISH INN
邯郸县第十二中学
英
语
客
栈
邯郸县第十二中学
前
言
为了提高同学们学习英语的的兴趣，为了升华教 学模式，为了走出本学校的一条学习
英语的特色路。
一、强化英语阅读
体现小班特色
大多数学生毕业时应达到三级目标，
即
“对英语学习表现出积极 性和初步的自信心。
能听懂有关熟悉话题的语段和简短的故事。
能与教师或同学就熟悉的话题交 换信息。
能读懂
故事及其他文体的书面材料。能参照范例或借助图片写出的句子。能参与角色扮 演等活动。
能尝试使用适当的学习方法，
克服学习中遇到的困难。
能意识到语言交际中 存在文化差异。
”
而在“读”的具体目标描述上，课程标准则提出了“能读懂简单故 事和短文并抓住大意”以
及“除教材外，课外阅读量应累计达到
4
万词以上”等具体要 求。
为了顺利地达到这一目标，从进入高年级起，
就要逐步做好包括从重听说向强化读写过
渡的各方面准备。由于教材篇幅 的局限性，很多地方功能突出，语料明显不足，很难丰富语
用。
除利用现有教材进行教学外，< br>还需要补充一定量的课外阅读，
以提高语言素材的复现率
和巩固率，因此，加强课外阅读 训练和指导不可忽视。
然而，目前适合学生阅读 的英语读物较少，有声读物更少，不利于自学；再加上受“一
费制”
所限，
学校和老师 无法为学生统一购买课外英语读物，
更难以作有针对性的课外阅读
指导。
新一轮基础教育课程改革的发展，
要求学校课程日益多样化和 个性化。
基于
“一切为了
学生发展”
的办学理念，
我们把英语课改的 目光放在高年级小班阅读校本课程的开发上，
采
取开放的态度，
积极鼓励教师和学生共 同参与课程开发，
努力改变单一学习方式，
体现了教
学内容的多元性和选择性，提高了 课程的活力。
二、利用自身资源
开发英语校本
我校领导历年来对英语教学非常重视，
校领导把着力打造英语特色放在重要的位置< br>上，
学校的现代化教育设施先进，
为利用现代教育技术开发英语教学资源，
拓宽 学生英语学
用渠道提供了坚实的物质保证。
学校还拥有一流的英语教师队伍，
学历层次高、
教学理念新、
教学方法活、
教研能力强，
有着较高的课改参与积极性。教师参加课程的开发，由教材的“复制者”转变为教材的“ 创
造者”
，不仅可以提高课程的活力，而且也是教师进行继续教育的良机，有助于教师专业素< br>质的提高。
三、把握指导思想
设计总体目标
通过使用双语阅读校本教材，让学生初步感受英 语阅读的乐趣，使学过的语言知识
在不断复现的过程中提升为初步的阅读能力；
接受丰富的文化 熏陶，
加深对异国文化的了解，
逐渐形成文化意识；
充分发挥学生的主体作用，
鼓励更多的学生积极参与，
为本校学生提供
展示英语习作的平台，进一步激发学生学用英语的 热情。
阅
读
理
解
篇
A
The students were having their chemistry(
化学）
class. Miss Li was telling the students what water
was that,she asked her
students,” What’s
water?
Li asked again,
Just then a student put up his hand and said,
r,where to find such kind of water?The water in the river behind my house is always
black and it has a bad smell.
Choose the best answer:
were the students doing?
were having an English class.
were having a Chinese class.
were having a chemistry class.
were having a math class.
Li was telling the students( )
water was like
air was like
earth was liak
weather was like
colos was the water in the river behind the student's house?
was white
was black
was clean
was clear
of the children ( )the student
with
to
from
for
did the water in the river have color?
e it was getting more ande more
e it was getting less and less
e it was getting cleaner and cleaner
e it was getting dirtier and dirtier
学生们正在上化学课。李老师正在告诉他们水是什么样子的。
然后，她问他的学生们，
什么
是水？一时间没有人说话。
李老师又问了一遍，
为什么你们不回答我的问题？难道 我没有告
诉你们水是什么样的么？
然后又一个学生举起了手说，李老师， 你告诉我们水是无色无味的，然而，
上哪去找这样的
水呢
?
我家门前江里的水 总是黑的还有一股难闻的味道。许多学生都同意她的说法。
对不起，孩子们。老师说，我们的水正在变得越来越脏。那的确是个问题
B
Began
the
tail.
Now
it
is
the
Western
rule
to
begin
at
the
head
of
the
horse,
that
is
why
I
was
surprised. It struck me that it could not really make any difference whether the artist begins at the
head or the tail or the belly
（肚子）
or the foot of the horse, if he really knows his business. And
most great artists who really know their business do not follow other people
’
s make
their own rules. Every one of them does his work in a way peculiar(
奇特的
) to himself; and the
peculiarity means only that he finds it more easy to work in that way.
Now the very same thing is true to literature(
文学
). And the question,
means that you want to begin at the head instead of beginning at the tail or somewhere else. That
is, you are not yet experienced(
有经验的
) enough to trust to your own powers. When you become
more experienced you will
never ask the question, and I think that you will often begin at the tail --that is to say, you will
write the end of the story before you have even thought of the beginning.
1. A friend of the writer’s drew the horses ____.
A. very well
B. in the way of western rule
C. in the way of his own rule
D. all of the above
2. The writer was surprised because ____.
A. the artist began to draw at the head of the horse
B. the artist began to draw at the tail of the horse
C. the artist made his own rule
D. the artist did not follow other people’s rule
3. You are not yet experienced because ____.
A. you don’t know where to begin
B. you want to begin at the head instead of beginning at the tail
C. you always asked question
D. you do not trust to your own powers
4. When you become more experienced you will ____.
A. never ask question
B. often begin at the tail
C. should write the end of the story
D. should think of the beginning
5. The topic of the passage is ______.
A. How to draw a horse
B. How to write a story
C. How to make your own rules
D. Trust to your own powers
阅读小巧门
1
、跳读
(scanning)
为获得特定的信息而进行的符号辩认的过程 ，让学生很快能抓住中心句，
并能对生词作出猜测，以提高学生自学新单词的能力。
2
、
细读
(close-reading)
指学生在对全文有个整 体印象的前提下所进行的深入细致的阅读，
要
求了解各段落的主要意思和文章的细节，
并在此基础上提出新的问题或观点，
发展学生的思
维能力。
当然 ，
不同的阅读方式应有不同的时间限制和阅读速度，
并要求学生在规定时间内完成一定
的阅读任务，
但教师最终的任务是除了能让学生巩固和表达阅读内容外，
更主要的是要让学生利用已有的知识，完成一定的交际任务，或表达出自己的个人观点。
C
Basketball is still a young game. It is not yet a hundred years old, in the winter of 1891, a certain
college(
学院
)
was
having
trouble
with
its
boy
students
the
weather
was
so
terrible
that
the
students
had
to
stay
indoors(
在室内
).
Wince
they
could
not
enjoy
their
sports
outside
as usual,
they were unhappy, and some of them even got into fights from time to time.
Finally, one of the teachers at the college, J. E. Naismith, was asked to invent(
发明
) a new game
for
the
students
it
was
not
an
easy
job
because
such
a
game
had
to
be
played
indoors,
and
the
court(
场地
) was not very large.
Naismith thought for a few days and invented a kind of the ball. It was played between two teams.
To make a score(
得分
),the ball had to be thrown into a basket ten feet high above the floor on the
wall. At each end of the court there was such a basket. At first, Naismith had planned to have the
ball
thrown
into
a
box. As he
could
not
find
boxes
of the
right
size,
he
had
to use
fruit
basket
instead. This is how the game got its name.
1
、
Basketball is _____some of the other ball games.
A.
as old as
B. not as old as
C. older than
D. the oldest in
2
、
In fact, it has just a history of a little _____.
A.
less than two hundred years
B. more than a hundred years
C.
less than a century
D. not any more than a century
3
、
_____today, basketball was invented as an indoor game at first.
A.
Though it’s often played outside
B. Because it’s often played outside
C. Since it’s always played outside
D. Although it’s never played inside
4
、
Naismith had thought of using a box in the game, yet gave up the idea before long and fixed
_____on the wall.
A.
the wall
B. a kind of ball game
C. a fruit basket
D. the basketball team
5
、
Indeed the mane of the new game _____what the ball should be thrown into in a match.
A.
had nothing to do with
B. had something not much to do with
C.
had a few thing to do
D. had something to do with
D
Miss. Green taught physics(
物理
) in a London school. Last month she explaining to one of her
classes about sound, and she decided to test them to see how well she had been in her work. She
said to them,
“
Now, I have a sister in Washington, if I was calling her on the telephone, and at the
same
time
you
were
20
metres
away,
and
listened
to
me
from
the
other
side
of
the
street,
who
would hear what I said earlier, my sister or you? And why?”
The
cleverest
boy
at
once
answered,
“
Your
sister,
Miss.
Green,
because
electricity(
电
)travels
faster then sound waves.
”
“
That’s
very
good,”
Miss.
Green
answered.
But
then
one
of
the
girls
put
up
her
hand.
Miss.
Green said, “Yes, Betty?”
“
I
don’t
think
so,”
Betty
said.
“Your
sister
would
hear
you
earlier
because
when
it’s
eleven
o’clock here, it’s six o’clock in Washington.”
1
、
Miss. Green was teaching the class ______.
A.
to her sound
B. about sound
C. about electricity
D. about telephone
2
、
She wanted to know ______.
A. whether her students could tell which was faster, electricity or sound waves
B. whether her students could hear from 20 metres away
C. whether she could call her sister in Washington
D. whether her sister could hear her in Washington
3
、
The cleverest boy thought that _____.
A. the students would hear Miss. Green earlier
B. the students would hear her sister earlier
C. sound waves were slower than electricity
D. electricity travels slower than sound waves
4
、
Miss. Green ______.
A. was pleased with what the cleverest boy had said
B. didn’t think the cleverest boy’s answer was so good
C. thought Betty’s answer was much better
D. thought Betty is clever than the cleverest boy
5
、
Betty thought ______.
A. electricity was faster than sound waves
B. those in Washington showed a different time from those in London
C. electricity travels as fast as sound waves
D. electricity was slower than sound waves
E
After Tom finished his middle school, he went to work in a post office. He was glad (
高兴
) to get
the work, because he could send the letters on his bike. It was easy and interesting. One day he
took a letter to a house. When he got to the door, a big dog ran fast to him he was afraid of it very
much and quickly threw the letter on the ground. To his surprise(
令他惊奇的是
), the dog didn
’
t
come at him. It stopped before the letter and picked it up with its mouth. Then it carried the letter
into the house. Tom said t
o himself, “ It does the same work as me.”
根据短文内容回答问题
,
每空限填一词
.
1. Where did Tom work?
In a ________ ________.
2. How did Tom send the letter?
________ the ________.
3. What did Tom see when he arrived at the house?
He ________a big ________.
4. Did the dog make any trouble on Tom? ________, it________.
5. What did the dog come to Tom to do? It came to ________ ________the letter.
1
Basketball is still a young game. It is not yet a hundred years old, in the winter of 1891, a certain
college(
学院
)
was
having
trouble
with
its
boy
students
the
weather
was
so
terrible
that
the
students
had
to
stay
indoors(
在室内
).
Wince
they
could
not
enjoy
their
sports
outside
as usual,
they were unhappy, and some of them even got into fights from time to time.
Finally, one of the teachers at the college, J. E. Naismith, was asked to invent(
发明
) a new game
for
the
students
it
was
not
an
easy
job
because
such
a
game
had
to
be
played
indoors,
and
the
court(
场地
) was not very large.
Naismith thought for a few days and invented a kind of the ball. It was played between two teams.
To make a score(
得分
),the ball had to be thrown into a basket ten feet high above the floor on the
wall. At each end of the court there was such a basket. At first, Naismith had planned to have the
ball
thrown
into
a
box. As he
could
not
find
boxes
of the
right
size,
he
had
to use
fruit
basket
instead. This is how the game got its name.
1
、
Basketball is _____some of the other ball games.
A.
as old as
B. not as old as
C. older than
D. the oldest in
2
、
In fact, it has just a history of a little _____.
A.
less than two hundred years
B. more than a hundred years
C.
less than a century
D. not any more than a century
3
、
_____today, basketball was invented as an indoor game at first.
A. Though it’s often played outside
B. Because it’s often played outside
C. Since
it’s always played outside
D. Although it’s never played inside
4
、
Naismith had thought of using a box in the game, yet gave up the idea before long and fixed
_____on the wall.
A.
the wall
B. a kind of ball game
C. a fruit basket
D. the basketball team
5
、
Indeed the mane of the new game _____what the ball should be thrown into in a match.
A.
had nothing to do with
B. had something not much to do with
C.
had a few thing to do
D. had something to do with
F
Miss. Green taught physics(
物理
) in a London school. Last month she explaining to one of her
classes about sound, and she decided to test them to see how well she had been in her work. She
said to them,
“
Now, I have a sister in Washington, if I was calling her on the telephone, and at the
same
time
you
were
20
metres
away,
and
listened
to
me
from
the
other
side
of
the
street,
who
would hear what I said earlier, my sister or you? And why?”
The
cleverest
boy
at
once
answered,
“
Your
sister,
Miss.
Green,
because
electricity(
电
)travels
faster then sound waves.
”
“
That’s
very
good,”
Miss.
Green
answered.
But
then
one
of
the
girls
put
up
her
hand.
Miss.
Green said, “Yes, Betty?”
“
I
don’t
think
so,”
Betty
said.
“Your
sister
would
hear
you
earlier
because
when
it’s
eleven
o’clock here, it’s six o’clock in Washington.”
1
、
Miss. Green was teaching the class ______.
A.
to her sound
B. about sound
C. about electricity
D. about telephone
2
、
She wanted to know ______.
A. whether her students could tell which was faster, electricity or sound waves
B. whether her students could hear from 20 metres away
C. whether she could call her sister in Washington
D. whether her sister could hear her in Washington
3
、
The cleverest boy thought that _____.
A. the students would hear Miss. Green earlier
B. the students would hear her sister earlier
C. sound waves were slower than electricity
D. electricity travels slower than sound waves
4
、
Miss. Green ______.
A. was pleased with what the cleverest boy had said
B. didn’t think the cleverest boy’s answer was so good
C. thought Betty’s answer was much better
D. thought Betty is clever than the cleverest boy
5
、
Betty thought ______.
A. electricity was faster than sound waves
B. those in Washington showed a different time from those in London
C. electricity travels as fast as sound waves
D. electricity was slower than sound waves
G
After Tom finished his middle school, he went to work in a post office. He was glad (
高兴
) to get
the work, because he could send the letters on his bike. It was easy and interesting. One day he
took a letter to a house. When he got to the door, a big dog ran fast to him he was afraid of it very
much and quickly threw the letter on the ground. To his surprise(
令他惊奇的是
), the dog didn
’
t
come at him. It stopped before the letter and picked it up with its mouth. Then it carried the letter
into the house. Tom said t
o himself, “ It does the same work as me.”
根据短文内容回答问题
,
每空限填一词
.
1. Where did Tom work?
In a ________ ________.
2. How did Tom send the letter?
________ the ________.
3. What did Tom see when he arrived at the house?
He ________a big ________.
4. Did the dog make any trouble on Tom? ________, it________.
5. What did the dog come to Tom to do? It came to ________ ________the letter.
H
Every day some people are killed while they are crossing the roads. Most of these people are old
and
children. Old
people
are
often
killed
because
they
can’t
see
or
hear
very
sell.
Children
are
killed because they are not careful. They forget to look and listen before they cross the roads.
A car or a bus can’t stop quickly. If a car is going very fast, it will travel many meters before it
stops. Some people don’t always underst
and this. They think a car can stop in a few meters. It is
difficult to know how fast a car is moving. The only way to cross the roads safely is to look both
ways, right and left. Then if the roads are empty, you can cross them.
1.
Why are old people often killed while they are crossing the roads?
_______they can’t see _______hear very well.
2.
Do people think a car can stop in a few meters?
_______, they _______.
3.
Children are often not careless while crossing the roads, are they?
_______, they _______.
4.
What should one do before crossing the roads?
To look _______ _______.
5.
When can you cross the roads?
The _______are _______.
I
Three
things
are
necessaries(
必要的
)
for
us
to
keep
alive(
活着
).
What
are
they?
They
are
air,
water and food. We eat food twice or three times a day. We drink water several times a day. We
breathe(
呼吸
) day and night. If a man does not eat any food and does not drink anything, he can
live for about three days. But if he does not breathe, he can keep alive for only about three minutes.
So we see that breathing is even important than drinking, and drinking more important than eating.
We can
’
t live
⑹
_______there is no air or water or food. For us, food is very important, water is
⑺
_______important,
and
air
is
the
most
important.
Why?
Because
we
can
⑻
_______live
for
about three minutes without air. Three minutes
——⑼
_______a short time it is! Food and water
are less important than air,
⑽
_______we can
’
t be short of them, either.
J
Mary has four cousins(
表兄妹
). They are Betty, Peter, Bill and Aun. Mary is the oldest of the five.
Betty is thirteen years old. She is two years younger than Mary and one year older than Peter. Bill
is nine, and Aun, the youngest, is seven.
Betty
and
Peter
are
good
runners.
But
Peter
runs
faster.
Mary
and
Aun
like
to
play
basketball.
Mary plays better than Aun. Bill is the best singer of the five. Mary and Betty study in a middle
school. Peter, Bill and Aun study in a primary school(
小学
). The five children all work hard at
school. But Betty works hardest.
1
、
There are _____years between Mary and Peter.
A.
eight
B. six
C. three
D. two
2
、
Peter is _____years old.
A.
twelve
B. thirteen
C. fifteen
D. nine
3
、
Who runs fastest of the five?
A.
Betty.
B. Peter.
C. Betty and Peter.
D. All the five
4
、
Who are students?
A.
None(
无人
)
of
them.
B.
All
of
them.
C.
Mary
and
Betty.
D.
Peter
Bill
and
Aun.
K
John was in hospital for a few days, and his wife told
him that his dog really missed him. “He
spends the might at the front door in waiting for you to return.” She said to John.
“
What an exampl of true love!” John answered. “I wonder of you would take care of me like
that.”
“
Of course I would,” his wife answered, “If you are not at home all the night, and I don’t know
where you are, you can be sure I’ll wait for you at the front door.”
1
、
Why was John in hospital?
Maybe _______he was _______.
2
、
How did the dog show love for John?
He _______for John to come _______at the front door.
3
、
Why didn
’
t John
’
s wife stay at the door waiting for him?
Because she _______where John was and _______need to do that.
4
、
How long was John in hospital?
_______several _______.
5
、
His wife doesn
’
t love him, does she?
_______, she _______.
L
Mrs. Green’s telephone number was three
-four-six- three, and the number of the cinema near her
house
was
three-four-six-four.
So
people
often
made
a
mistake
and
telephoned
her
when
they
wanted the cinema.
One evening the telephone rang and Mrs. Gree
n answered it. A tired man said, “At what time your
last film begin?”
“
I’m sorry,” said Mrs. Green, “but you have the wrong number. This is not the cinema.” “Oh, It
began twenty minutes ago,” said the man, “I am sorry about that. Goodbye.” Mrs. Green was v
ery
surprised,
so
she
told
her
husband.
He
laughed
and
said,
“The
man’s
wife
wanted
to
go
to
the
cinema, but he was feeling tired, so telephoned the cinema. The man’s wife heard him, but she
didn’t hear you. Now they will stay at home this evening and the husband will be happy.”
1
、
Mrs. Green
’
s telephone number was ______.
A.
3634
B. 3463
C. 4636
D. 3464
2
、
People often made a mistake and telephoned her when they wanted _______.
A.
to sleep
B. the shop
C. the cinema
D. the visit
3
、
When Mrs. Green answered the phone, who didn
’
t hear her?
A.
Mr. Green.
B. The man.
C.
The man’s wife.
D. Anybody.
4
、
Why was Mrs. Green very surprised after she answered the telephone?
Because _____.
A. the man rang a wrong number
B. the man said sorry to her
C. the man didn’t answer her and said other thing
D. the man’s voice was very slow
5
、
How did Mrs. Green feel when she heard the man ask about film?
A.
surprised.
B. Angry.
C.
Not happy.
D. Not strange(
奇怪
)
3
Kate left school when she was seventeen years old and went to look for work. She was still living
with her parents.
A lot of factories needed workers, so it was not hard to find an interesting job(
工作
). Kate went to
several factories and then chose(
选择
) one of them. It was near her home. She decided(
决定
) to
go to work on foot.
The next morning, she went to the factory again and said to the manager(
经理
),
“
I want to work
here, but how much will you give me?
”
“
Will
pay
for(
付款
)
27
pounds
now.
”
the
manager
answered,
“
and
30
pounds
after
three
months.
”
Kate
thought
for
a
few
seconds
before
she
answered. The
she
said,
“All
right,
then
I’ll
start
in
three months.”
1
、
When did Kate begin to look for work?
A.
When she was at school
B. When she was seventeen.
C.
When she left her parents’ house.
D. When she was eighteen.
2
、
It was _____for Kate to find a job.
A.
easy
B. not easy
C. late
D. later
3
、
How much did the manager want to pay her in the second month?
A.
27 pounds.
B. 30 pounds.
C. 54 pounds.
D. 60 pounds
4
、
Why did Kate want to start working three months later? Because ____.
A. Kate didn’t leave school
B. Kate had to look after her mother.
C. Kate wanted to get 30 pounds.
D. Kate went to school.
5
、
he factory was not _____from her home.
A.
far
B. near
C. far to
D. near to
口语天天练
1
、普通口语
1.I
’
m an office worker.
我是上班族。
2.I work for the government.
我在政府机关做事。
3.I
’
m happy to meet you.
很高兴见到你。
4.I like your sense of humor.
我喜欢你的幽默感。
5.I
’
m glad to see you again.
很高兴再次见到你。
6.I
’
ll call you.
我会打电话给你。
7.I feel like sleeping/ taking a walk.
我想睡
/
散步。
8.I want something to eat.
我想吃点东西。
9.I need your help.
我需要你的帮助。
10.I would like to talk to you for a minute.
我想和你谈一下。
11.I have a lot of problems.
我有很多问题。
12.I hope our dreams come true.
我希望我们的梦想成真。
13.I
’
m looking forward to seeing you.
我期望见到你。
14.I
’
m supposed to go on a diet / get a raise.
我应该节食
/
涨工资。
15.I heard that you
’
re getting married. Congratulations.
听说你要结婚了，恭喜！
16.I see what your mean.
我了解你的意思。
17.I can
’
t do this.
我不能这么做。
me explain why I was late.
让我解释迟到的理由。
’
s have a beer or something.
咱们喝点啤酒什么的。
is your office?
你们的办公室在哪？
is your plan?
你的计划是什么？
is the store closing?
这家店什么时候结束营业？
you sure you can come by at nine?
你肯定你九点能来吗？
I allowed to stay out past 10?
我可以十点过后再回家吗？
meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.
会议原定了两个小时，
不过现在还没有结束。
’
s birthday is this week.
汤姆的生日就在这个星期。
you care to see it/ sit down for a while?
你要不要看
/
坐一会呢？
you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there?
星期五能不能请你替
我个班
/
你能帮我吗
/
你能告诉我到那里怎么走吗？
you do me a big favor?
能否请你帮我个忙？
is crazy about Crazy English.
他对疯狂英语很着迷。
you imagine how much he paid for that car?
你能想象他买那车花了多少钱吗？
you believe that I bought a TV for $$25?
you know he was having an affair/cheating on his wife?
你知道他有外遇了吗？
/
欺
骗他的妻子吗？
you hear about the new project?
你知道那个新项目吗？
you realize that all of these shirts are half off?
你知道这些衬衫都卖半价了吗？
you mind if I take tomorrow off?
你介意我明天请假吗？
37.I enjoy working with you very much.
我很喜欢和你一起工作。
you know that Stone ended up marrying his secretary?
你知道吗？斯通最终和他的
秘书结婚了。
’
s get together for lunch.
让我们一起吃顿午餐吧。
did you do on your test?
你这次考试的结果如何？
you think you can come?
你认为你能来吗？
was your weekend ?
你周末过得怎么样？
is my card.
这是我的名片。
is used to eating out all the time.
他已经习惯在外面吃饭了。
45.I
’
m
getting
a
new
computer
for
birthday
present.
我得到一台电脑作生日礼物。
you ever driven a BMW?
你有没有开过“宝马”？
about if we go tomorrow instead?
我们改成明天去怎么样？
do you like Hong Kong?
你喜欢香港吗？
do you want your steak?
你的牛排要几分熟？
did the game turn out?
球赛结果如何？
did Mary make all of her money?
玛丽所有的钱是怎么赚到的？
was your date?
你的约会怎么样？
are you doing with your new boss?
你跟你的新上司处得如何？
should I tell him the bad news?
我该如何告诉他这个坏消息？
much money did you make?
你赚了多少钱？
much does it cost to go abroad?
出国要多少钱？
long will it take to get to your house?
到你家要多久？
long have you been here?
你在这里多久了？
nice/pretty/cold/funny/stupid/boring/interesting.
about going out for dinner?
出去吃晚餐如何？
61.I
’
m sorry that you didn
’
t get the job.
很遗憾，你没有得到那份工作。
62.I
’
m afraid that it
’
s not going to work out.
我恐怕这事不会成的。
63.I guess I could come over.
我想我能来。
it okay to smoke in the office?
在办公室里抽烟可以吗？
was kind of exciting.
有点剌激。
66.I know what you want.
我知道你想要什么。
that why you don
’
t want to go home?
这就是你不想回家的原因吗？
68.I
’
m sure we can get you a great / good deal.
我很肯定我们可以帮你做成一笔好交易。
you help me with the report?
你愿意帮我写报告吗？
70.I didn
’
t know he was the richest person in the world.
我不知道他是世界上最有钱的人。
71.I
’
ll have to ask my boss/wife first.
我必须先问一下我的老板
/
老婆。
72.I take it you don
’
t agree.
这么说来，我认为你是不同意。
73.I tried losing weight, but nothing worked.
我曾试着减肥，但是毫无效果。
doesn
’
t make any sense to get up so early.
那么早起来没有任何意义。
took years of hard work to speak good English.
讲一口流利的英语需要多年的刻苦操
练。
feels like spring/ I
’
ve been here before.
感觉好象春天到了
/
我以前来过这里。
77.I wonder if they can make it.
我在想他们是不是能办得到。
’
s not as cold / hot as it was yesterday.
今天不想昨天那么冷
/
热。
’
s not his work that bothers me; it
’
s his attitude.
困扰我的不是他的工作，而是他的
态度。
sounds like you enjoyed it.
听起来你好象蛮喜欢的。
seems to me that be would like to go back home.
我觉得他好象想要回家。
looks very nice.
看起来很漂亮。
everything under control?
一切都在掌握之中吗？
84.I thought you could do a better job.
我以为你的表现会更好。
’
s time for us to say
“
No
”
to America.
是我们对美国说不的时候了。
show is supposed to be good.
这场表演应当是相当好的。
really depends on who is in charge.
那纯粹要看谁负责了。
involves a lot of hard work.
那需要很多的辛勤工作。
might be in your favor.
那可能对你有利。
90.I didn
’
t realize how much this meant to you.
我不知道这个对你的意义有这么大。
91.I didn
’
t mean to offend you.
我不是故意冒犯你。
92.I was wondering if you were doing anything this weekend.
我想知道这个周末你有什么
要做。
I have your attention., please?
请大家注意一下。
is great golfing / swimming/ picnic weather.
这是个打高尔夫球
/
游泳
/
野餐的好天
气。
for taking me the movie.
谢谢你带我去看电影。
96.I am too tired to speak.
我累得说不出活来。
you tell me your phone number?
你能告诉我你的电话号码吗？
did you learn to speak English?
你从哪里学会说英语的呢？
is a TV show about AIDS on right now.
电视正在播放一个关于爱滋病的节目。
do
you
think
of
his
new
job/
this
magazine?
你对他的新工作
/
这本杂志看法如
何？
2
、口语脱口秀
Any day will do?
哪一天都可以？
Any messages for me?
有我的留言吗？
Are you by yourself?
你一个人来吗？
All right with you?
你没有问题吧？
Are you free tomorrow?
明天有空吗？
Are you kidding me?
你在跟我开玩笑吧？
As soon as possible!
尽可能快！
Back in a moment!
马上回来！
Believe it or not!
信不信由你！
Better luck next time!
下次会更好！
Boy will be boys
本性难移！
Come to the point!
有话直说！
Do you accept plastic?
收不收行用卡？
Does it keep long?
可以保存吗？
Don't be so fussy!
别挑剔了！
Don't count to me!
别指望我！
Don't fall for it!
不要上当！
Don't get me wrong!
你搞错了！
Don't give me that!
少来这套！
Don't let me down!
别让我失望！
Don't lose your head!
别乐昏了头！
Don't over do it!
别做过头了！
Don't sit there daydreaming!
别闲着做白日梦！
Don't stand on ceremony!
别太拘束！
Drop me a line!
要写信给我！
Easy come easy go!
来得容易去得也快！
First come first served!
先到先得！
Get a move on!
快点吧！
Get off my back!
不要嘲笑我！
Give him the works!
给他点教训！
Give me a break!
饶了我吧！
Give me a hand!
帮我一个忙！
Great minds think alike!
英雄所见略同！
I'll treat you to lunch.
午餐我请你！
In one ear, out the other ear.
一耳进，一耳出！
I'm spaced-out!
我开小差了！
I beg your pardon!
请你再说一遍！
I can't afford that!
我付不起！
I can't follow you!
我不懂你说的！
I can't help it!
我情不自禁！
I couldn't reach him!
我联络不上他！
I cross my heart!
我发誓是真的！
I don't mean it!
我不是故意的！
I feel very miserable!
我好沮丧！
I have no choice!
我别无选择了！
I watch my money!
视财如命！
I'll be in touch!
保持联络！
I'll check it out!
我去看看！
I'll show you around!
我带你四处逛逛！
I'll see to it!
我会留意的！
I'm crazy for you!
我为你疯狂！
You make me jump!
你下了我一跳！
Make up your mind.
作个决定吧！
Make yourself at home!
就当在家一样！
My mouth is watering!
我要流口水了！
Never heard of it!
没听说过！
Nice talking to you!
很高兴和你聊天！
No doubt about it!
勿庸置疑！
No pain no gain!
不经一事，不长一智！
None of your business!
要你管？
There is nothing on your business!
这没你的事！
Now you are really talking!
说得对！
Please don't rush me!
请不要吹促我！
Please keep me informed!
请一定要通知我！
She looks blue today.
她今天很忧郁！
She is under the weather.
她心情不好！
So far, so good.
过得去。
Speaking of the devil!
一说曹操，曹操就到！
Stay away from me!
离我远一点！
Stay on the ball!
集中注意力！
That makes no difference.
不都一样吗？
That's a touchy issue!
这是个辣手得问题！
That's always the case!
习以为常！
That's going too far!
这太离谱了！
That's more like that!
这才象话嘛！
The answer is zero!
白忙了！
The dice is cast!
已成定局了！
The same as usual!
一如既往！
The walls have ears!
隔墙有耳！
There you go again!
你又来了！
Time is running out!
没有时间了！
We better get going!
最好马上就走！
We'll discuss it later!
回头再说吧！
We'll find out shortly!
我们很快就知道了！
We are all for it!
我们全都赞成！
We've been expecting you!
我们正等着你呢！
What a good deal!
真便宜！
What a let down!
真令人失望！
What do you figure?
你有什么想法？
What happened to you?
你怎么了？
What should I do?
我应该怎样做？
What's would you recommend?
你有何意见？
what's come over you?
你怎么了？
What's it to you?
这跟你有关吗？
What's on your mind?
你在想什么？
Which would you prefer?
你要选哪个？
Wouldn't you say so?
你说不是这样吗？
You are most understanding!
你真体贴！
You asked for it!
你自讨苦吃！
You can't be serious!
你不是认真的吧？
You can't miss it!
你不可能找不到的！
You have my word!
我保证！
You must be joking!
你在开玩笑！
You set me up!
你出卖我！
You want a bet?
你敢赌吗？
You are pulling my leg!
你在开我玩笑吧！
You won't be lonesome!
你不会寂寞的！
You've got the picture?
你明白了吗
?
You are really killing me!
真是笑死我了！
3
、生活口语
1.I
’
m an office worker.
我是上班族。
2.I work for the government.
我在政府机关做事。
3.I
’
m happy to meet you.
很高兴见到你。
4.I like your sense of humor.
我喜欢你的幽默感。
5.I’m glad to see you again.
很高兴再次见到你。
6.I
’
ll call you.
我会打电话给你。
7.I feel like sleeping/ taking a walk.
我想睡
/
散步。
8.I want something to eat.
我想吃点东西。
9.I need your help.
我需要你的帮助。
10.I would like to talk to you for a minute.
我想和你谈一下。
11.I have a lot of problems.
我有很多问题。
12.I hope our dreams come true.
我希望我们的梦想成真。
13.I
’
m looking forward to seeing you.
我期望见到你。
14.I
’
m supposed to go on a diet / get a raise.
我应该节食
/
涨工资。
15.I heard that you
’
re getting married. Congratulations.
听说你要结婚了，恭喜！
16.I see what your mean.
我了解你的意思。
17.I can
’
t do this.
我不能这么做。
me explain why I was late.
让我解释迟到的理由。
’
s have a beer or something.
咱们喝点啤酒什么的。
is your office?
你们的办公室在哪？
is your plan?
你的计划是什么？
is the store closing?
这家店什么时候结束营业？
you sure you can come by at nine?
你肯定你九点能来吗？
I allowed to stay out past 10?
我可以十点过后再回家吗？
meeting was scheduled for two hours, but it is now over yet.
会议原定了两个小时，不过现在还没有结束。
’
s birthday is this week.
汤姆的生日就在这个星期。
you care to see it/ sit down for a while?
你要不要看
/
坐一会呢？
you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there?
星期五能不能请你替我个班
/
你能帮我吗
/
你能告诉我到那里怎么走吗？
you do me a big favor?
能否请你帮我个忙？
is crazy about Crazy English.
他对疯狂英语很着迷。
you imagine how much he paid for that car?
你能想象他买那车花了多少钱吗？
you believe that I bought a TV for $$25?
you know he was having an affair/cheating on his wife?
你知道他有外遇了吗？
/
欺骗他
的妻子吗？
you hear about the new project?
你
知道那个新项目吗？
you realize that all of these shirts are half off?
你知道这些衬衫都卖半价了吗？
you mind if I take tomorrow off?
你介意我明天请假吗？
37.I enjoy working with you very much.
我很喜欢和你一起工作。
you know that Stone ended up marrying his secretary?
你知道吗？斯通最终和他的秘书
结婚了。
’
s get together for lunch.
让我们一起吃顿午餐吧。
did you do on your test?
你这次考试的结果如何？
you think you can come?
你认为你能来吗？
was your weekend ?
你周末过得怎么样？
is my card.
这是我的名片。
is used to eating out all the time.
他已经习惯在外面吃饭了。
45.I
’
m getting a new computer for birthday present.
我得到一台电脑作生日礼物。
you ever driven a BMW?
你有没有开过“宝马”？
about if we go tomorrow instead?
我们改成明天去怎么样？
do you like Hong Kong?
你喜欢香港吗？
do you want your steak?
你的牛排要几分熟？
did the game turn out?
球赛结果如何？
did Mary make all of her money?
玛丽所有的钱是怎么赚到的？
was your date?
你的约会怎么样？
are you doing with your new boss?
你跟你的新上司处得如何？
should I tell him the bad news?
我该如何告诉他这个坏消息？
much money did you make?
你赚了多少钱？
much does it cost to go abroad?
出国要多少钱？
long will it take to get to your house?
到你家要多久？
long have you been here?
你在这里多久了？
nice/pretty/cold/funny/stupid/boring/interesting.
about going out for dinner?
出去吃晚餐如何？
61.I
’
m sorry that you didn
’
t get the job.
很遗憾，你没有得到那份工作。
62.I
’
m afraid that it
’
s not going to work out.
我恐怕这事不会成的。
63.I guess I could come over.
我想我能来。
it okay to smoke in the office?
在办公室里抽烟可以吗？
was kind of exciting.
有点剌激。
66.I know what you want.
我知道你想要什么。
that why you don
’
t want to go home?
这就是你不想回家的原因吗？
68.I
’
m sure we can get you a great / good deal.
我很肯定我们可以帮你做成一笔好交易。
you help me with the report?
你愿意帮我写报告吗？
70.I didn
’
t know he was the richest person in the world.
我不知道他是世界上最有钱的人。
71.I
’
ll have to ask my boss/wife first.
我必须先问一下我的老板
/
老婆。
72.I take it you don
’
t agree.
这么说来，我认为你是不同意。
73.I tried losing weight, but nothing worked.
我曾试着减肥，但是毫无效果。
doesn
’
t make any sense to get up so early.
那么早起来没有任何意义。
took years of hard work to speak good English.
讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。
feels like spring/ I
’
ve been here before.
感觉好象春天到了
/
我以前来过这里。
77.I wonder if they can make it.
我在想他们是不是能办得到。
’
s not as cold / hot as it was yesterday.
今天不想昨天那么冷
/
热。
’
s not his work that bothers me; it
’
s his attitude.
困扰我的不是他的工作，
而是他的态度。
sounds like you enjoyed it.
听起来你好象蛮喜欢的。
seems to me that be would like to go back home.
我觉得他好象想要回家。
looks very nice.
看起来很漂亮。
everything under control?
一切都在掌握之中吗？
84.I thought you could do a better job.
我以为你的表现会更好。
’
s time for us to say
“
No
”
to America.
是我们对美国说不的时候了。
show is supposed to be good.
这场表演应当是相当好的。
really depends on who is in charge.
那纯粹要看谁负责了。
involves a lot of hard work.
那需要很多的辛勤工作。
might be in your favor.
那可能对你有利。
90.I didn
’
t realize how much this meant to you.
我不知道这个对你的意义有这么大。
91.I didn
’
t mean to offend you.
我不是故意冒犯你。
92.I
was
wondering
if
you
were
doing
anything
this
weekend.
我想知道这个周末你有什么要
做。
I have your attention., please?
请大家注意一下。
is great golfing / swimming/ picnic weather.
这是个打高尔夫球
/
游泳
/
野餐的好天气。
for taking me the movie.
谢谢你带我去看电影。
96.I am too tired to speak.
我累得说不出活来。
you tell me your phone number?
你能告诉我你的电话号码吗？
did you learn to speak English?
你从哪里学会说英语的呢？
is a TV show about AIDS on right now.
电视正在播放一个关于爱滋病的节目。
do you think of his new job/
来
4
、旅游英语口语
1 I want a package deal including airfare and hotel.
我需要一个成套服务，包括机票和住宿
2 I’d like to change this ticket to the first class.
我想把这张票换成头等车。
3 I’d like to reserve a sleeper to Chicago.
我要预订去芝加哥的卧铺。
4 I won’t check this baggage
这件行李我不托运。
5 I’d like to sit in the front of the plane.
我要坐在飞机前部
6 I missed my train.
我未赶上火车
7 I haven’t nothing to declare.
我没有要申报的东西。
8 It’s all personal effects.
这些东西都是我私人用的
9 I’ll pick up ticket at the airport counter.
我会在机场柜台拿机票。
10 I’d like two seats on today’s Northwest Flight 7 to Detroit, please.
我想订两张今天西北航空公司
7
班次到底特律的机票。
11 We waited for John in the lobby of the airport.
我们在机场的大厅里等约翰。
12 I’d like to buy an excursion pass instead.
我要买一张优待票代替。
13 I’d like a refund on this ticket.
我要退这张票。
14 I’d like to have a seat by the window.
我要一个靠窗的座位。
15 You have to change at Chicago Station.
你必须要在芝加哥站转车。
16 We have only one a day for New York.
到纽约的一天只有一班。
17 Sorry, they are already full.
抱歉，全部满了。
18 I’d like to reserve a seat to New York.
我要预订一个座位去纽约。
19 The flight number is AK708 on September 5th.
班机号码是
9
月
5
日
AK708
20 There’s a ten thirty fli
ght in the morning.
早上
10
点半有班机
21 I'm looking for my baggage
。
我正在找我的行李。
22 I'd like to make a reservation
我想预订。
23 The sooner, the better.
越快越好。
24 I'd like to change my reservation.
我想变更一下我的预订。
25 I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
26 My reservation number is 2991.
我的预订号码是
2991
。
27 I made a reservation in Tokyo.
我在东京预订的。
28 I made reservations yesterday.
我昨天预订的。
29 I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo.
我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。
30 I always have a big wash to do on Saturdays.
我星期六总是有一大堆的衣物要洗。
31 The laundry is not dry enough
衣服还没干。
32 I put too much detergent in the washer.
我在洗衣机里放了太多的洗衣粉。
33 This stain is really stubborn.
这污垢去不掉。
34 I did three loads of wash today.
我今天洗了三次衣服。
35 The train is comfortable.
坐火车很舒服。
36 I checked my baggage in the baggage section.
我在行李房托运行李。
37 He guessed the train would come in early.
他猜想火车会很早到达。
38 The stations are always full of people
。
火车站里经常挤满了人。
39 I hope you have a good trip.
祝你旅途愉快。
40 You need to transfer at Central Station.
你必须在中央车站换车。
41 How long are you going to stay here?
你要在这里停留多久？
42 Do you have anything to declare?
你有东西要申报关税吗？
43 What's the purpose of your visit?
你旅行的目的是什么？
44 What time does the ship leave?
船什么时间启航？
45 When will the ship leave for Honolulu?
这艘船什么时候出发去檀香山？
46 Could you please give me the departure time?
你能告诉我出发的时间吗？
47 Do I need a reservation to go by ship?
我坐船去需要预订吗？
48 How much for a one-way ticket to Shanghai?
去上海的单程票多少钱？
49 When would you like to return?
你打算什么时候回来
/
去？
50 Do you have any tickets available for that date?
你们有那天的票吗？
51 Do you have any tickets available for that date?