鲁宾逊
萌到你眼炸
858次浏览
2021年01月21日 02:55
最佳经验
本文由作者推荐
人头像图片-
鲁滨逊漂流记(又译作鲁宾逊漂流记,直译作鲁宾逊
·
克鲁索)是一本由
丹尼 尔
·
笛福
59
岁
时所著的第一部小说,首次出版于
1719
年
4
月
25
日。这本小说被认为是第一本用英文以
日记形式 写成的小说,享有英国第一部现实主义
长篇小说
的头衔。
内容梗概
鲁滨逊
[1]
是个
英国
人
,1632
年出生在英国 约克市。他喜欢
航海
和冒险,到过世界上的很
多地方,
碰到过许多危险,但他一点儿也不畏惧,
希望走遍天涯海角。
但他的父母并不赞成,
可年轻的鲁滨逊 还是登上了船。
1659
年,
鲁滨孙乘船前往
南美洲
,< br>途中遇上大风大浪,
船上的桅杆吹断了,
船也翻了,
同伴们都死在海里,
只有他一个人被大浪卷到了这个无名的、
没有人居住的荒岛,
到处是乱
石野草
.
他又冷又饿,流落到这种地方,怎么活下去呢?
第二天,太阳出来了,海面上也平静下来。等到潮水退了,鲁滨逊看到那翻了的船,
有一半浮在海面 上,离岸并不远。他就找了一些木头做成木筏,划到船边。在船舱里,鲁滨
逊找到很多可以用、
可以吃的东西,
陆陆续续的搬到岸上,还带回没有淹死的一条狗、
两只
猫,
这 使他在凄凉中感到一丝安慰。
更有趣的是他在破船里拾到许多钱,
但钱在孤岛上又有
什 么用呢?
现在首先需要一个容身的地方,以避日晒雨淋。鲁滨逊走遍荒岛,在山坡上选择了一
块有水源、
有树阴、
又可以防野兽的地方,用木头和船帆搭起一座简陋的
帐篷
。那儿可以看
到海面,他希望瞧见过往的船只,以便请求救援。
鲁滨逊在岛 上定居下来,过着寂寞的生活。他没有更高的要求,但是破船上搬下来的
食物很快吃光了,要想活下去, 就得想办法。
他每天拿着枪,带着狗到森林里去打猎,或到海边去捕鱼,并且把捕到的山羊畜 养起
来。后来他竟有了成群的山羊,可以常喝羊奶,吃羊肉。搬来的东西里,有一些麦子,他把
它们撒到围墙里,不久长出了嫩芽,
后来结出了十几个穗子。
他用这点儿麦种反复种收,到了第四年,终于吃到了自己种的粮食。
十六年过去了。有一天,鲁滨逊忽然发现海边沙滩 上有人的脚印,刚开始他很乐观地
想那是自己留下的脚印,
到后来他才发现他根本没有到过这里 ,
他恐惧万分。
猜想这一定是
附近陆地上的野人留下来的。
他担心这些
野人
会来吃掉他,
于是在住所前的空地上插下杨柳
桩子,
又将羊群分成几个 地方圈养。
他在这种不安的心情下又生活了两年。
后来,
鲁滨孙再
一次看到野 人留下的生火的痕迹和满地的人骨,
这使他联想到他们野蛮的宴会。
鲁滨孙在恐
惧之中 开始考虑怎样对付这可能出现的野人。
他在荒岛上生活了二十六年之后,
终于看到三
十 多个野人乘着小木船上岸了。
他们拖出两个倒霉的同伴,
杀了其中一个人,
另一个则挣 扎
着逃跑。
他逃的方向正是鲁滨孙住所的方向。
鲁滨孙决心救下这个逃跑的人,
于是他开枪打
死了追赶的两个野人。鲁滨孙给他救下的野人取名为
“
星期五
”
,因为这一天就是星期五。他
开始教导
“
星期五
”
。“
星期五
”
很快成为他的好帮手、忠心的仆人和知心的朋友,并渐渐学会
了说话。他们愉快地生活在岛上,扩大了粮食种植面积,
又增加了几个羊圈,晒了更多的
葡萄干
。
他差不多淡忘了要回到英国、
回到文明社会去,
甚至要忘了自己原 来是生活在现代社
会的。
有一天清晨,鲁滨逊被
“
星期五
”
喊醒,原来有一艘英国船只在附近停泊着。他发现这艘
船上发生了叛乱,水手们绑架了船长。 鲁滨逊和
“
星期五
”
救出了船长,船长愉快地答应带他
们回
英国
去。鲁滨逊乘这艘船在海上航行半年后,终于回到了英国。
作品分析
这是一部流传很广,影响很大的文学名著,主人公鲁滨逊十分乐观,充满了斗志,体
现了自我奋 斗的精神,
他的创造性劳动及成果也体现了人类智慧的无穷魅力。
如果一个人遭
遇困境 ,
而无人解救就必须学会乐观地去改变现状,
而这需要像鲁滨逊那样惊人的毅力和百
折 不挠的精神,
遇到困难我们不能低头,
而是要坚强地与命运作斗争,
在逆境中成长,< br>用自
己的智慧与勇气逆转困境,这是我们阅读完小说《鲁滨孙漂流记》所能体会到的。
《鲁滨孙漂流记》属于我国读者最熟知的外国文学名著。青年作家贾飞盛赞,称这部
小说相当于 一部发财日记,
在那个特殊的时代,
作者在作品充斥着浓厚的资产阶级思想。
书
里有不少论述,
影响着读者去追求经济价值。
他认为,
该小说是一部具有投资思想的 经济书,
从中读者可以学会如何在恶劣的环境中如何投资发财,
收取利润与汇报。
当然 ,
作者也从另
一方面反映了一个时代的历史现状。
诚然,人们不一定都读过 这本书,但是对这个书名却是很熟悉的,对其内容也大致知
道一些,特别是他只身在孤岛上艰苦奋斗的情 况。
其实,
能这样被人熟知也非常自然。
因为
在浩如烟海的书籍中,
这部小说是举世公认的最严格意义上的不朽杰作,
被认为是塑造了现
代文明、影响了人类历史的 不多几种文学作品之一。据介绍,
到十九世纪末,
该书的各种版
本、
译本以及 仿作已不下七百种之多。
之所以能够这样吸引人,
主要是由于这本书讲的是一
个现实中 不可能发生的故事,
然而这故事听起来却非常有现实感,
而我们听故事的人绝大多
数同 鲁滨孙一样,
具有矛盾的性格,
具有在各种逆境中求生或改善自己生活的愿望,
以及或
多或少地具有把这种愿望化为现实的勇气和手段,
也就是说,
我们每个人的心里都有着 一个
鲁滨逊。
在本书作者
丹尼尔
·
笛福
(166 0
一
1731)
生活的时代,
英国工商业迅速发展,
海外贸易和海外扩张积极进行,
而社会上党派斗争激烈,
宗教矛盾尖锐。
在这样的年代里,一 个像笛福
这样有才智,
有精力,
富于进取心又敢说敢为的人,
自然要努力为自 己在社会上争取一席之
地。
结果他一生的遭际大起大落,
复杂多变。
然而正是 这些起落变化显现出他视逆境为坦途
的坚毅勇敢的性格。这方面的情况只要看下面这样一个例子便可得到 佐证。
一七〇二年十二月,英国的两个重要教派间正以小册子进行着激烈的论战,而议会中< br>也正为此事进行着辩论,
笛福在此时发表了可说是他最著名的一个小册子
《对付新教徒的 最
简捷办法》
,进行了辛辣的讽刺。然而不幸的是他的目的受到了论战双方的误解,在被迫逃< br>亡四个月后,他终于被捕,于一七〇三年七月被判巨额罚款
(
可能原先还准备长期监禁< br>)
,并
必须在伦敦的三个不同地点戴枷示众三天
(
七月二十九日至三十 一日
)
。戴枷示众这种刑罚不
仅是一种人身侮辱,
而且在当时的后果可能是灾 难性的,
因为确实有些戴枷者被群众扔来的
石头砸成残废或砸死。在这个危急关头,
尽 管笛福不无焦虑,
却仍然写出一首讽刺诗《枷刑
颂》
,通过妻子把音讯传递给朋友,让 他们进行一些组织工作,在第一次执行枷刑时就把已
经印好的此诗在街头发售或散发。这首格律诗中最为 人称道的几行如下:
要告诉他们他因为过于胆大,
说了那些本来不让说的真话;
要赞美这国土上的青天老爷,
他们对弄不懂的事加以惩戒;
告诉他们他站在这里很神气,
因为说了我们不愿听他的合同
…
在这首诗中,笛福剖白了自己的无辜,谴责 了判决的不公正,点出了真正应当受这种
刑罚的是些什么人,
并指出摧残自由的人总是用类似的 手段来对付保卫人民利益的人。
总之,
这首诗的发表使他在道义上达到胜利的顶点,
而 他的这种勇气和幽默感更赢得了群众的同情
和好感,结果在三次戴枷示众时,群众向他投来的全是鲜花, 人们向他欢呼、祝酒,甚至给
他戴上花冠。
笛福阅历丰富,足迹遍英国,见闻甚多, 在其耳顺之年,他根据一些航海者的记载,
特别是苏格兰水手塞尔扣克的经历以及自己的想象,
塑造了鲁滨孙这样一个百折不挠、
一心
只想去未知世界探索的顽强人物,
让这个同他自 己有几分相像的书中主人公在惊涛骇浪中颠
簸,
在海盗手里沦为奴隶,
在异国他乡发财 致富,
在与世隔绝的孤岛上只身奋斗,
力求生存,
终于凭着勤劳和智慧在二十多年时间 里创造出自己的一片天地,
最后使之成为文明世界的一
部分
……
这 本书假托是鲁滨逊的生活实录,其中既有扣人心弦的情节,也有发人深思的内涵,
而且书中以第一人称进 行叙述,
娓娓道来,
确具独特的魅力。
无怪此书一七一九年四月出版
后,立即受到热烈欢迎,
到该年八月就已重印了四次。
它这种成功显示出英国小说的广阔发展前景,理所当然地成为英国小说形成时期的代表作,为笛福赢得了欧洲及英国小说之父、
海上冒险 小说创始人的美名。可以顺便一提的是,
笛福还被称为报刊文学之父,而且,
他的
这本 鲁滨逊的故事既奠定了英国小说写实手法的基础,
又同斯威夫特的
《格列佛游记》
和班
扬的《天路历程》一起,以极其鲜明的形象显示出英国人的民族性中爱好闯荡天下的一面。
< br>早在一九〇五年,笛福的这本名著就由林琴南先生用文言译介了过来,此后也有过几
种白话译本, 而就我所知,至少在半个世纪以来,
笛福的这部作品在我国通常被称作《鲁滨
孙
(逊
)
漂流记》
。作为本书的一个译者,我感到,把鲁滨孙的名字同
“漂流
”
挂钩未必妥当,而
且易于造成误会。因为在笛福的笔下,鲁滨孙一生之中从 来都不曾
“
漂流
”
过
!