-黄莺歌

2021年1月22日发(作者：福门)

高中英语教学资源
——
用大约
30
词写议论文摘要


写摘要应主要注意以下四个方面：


一、内容上：抓主要信息点


抓住文章的主要信息点、剔除细节信息 是写摘要的基本要求。那么，哪些是
文章的主要信息点呢？下面就议论性文章和叙事类文章分别举例加以 说明。


1
、议论性文章的主要信息点


议论文的内容包括
“
观点（或问题）、论据、结论
”
三个方面，所以 写议论文
的摘要就是要把这三个方面说清楚。
这里需要注意两点：
一是议论文的主体部 分
是论证的过程，
论据占有很大的部分，
但在写摘要的时候，
不需要详细写论 证的
过程，
因为它有很多细节信息，
而细节信息是写摘要所应该剔除的，
所以 议论文
的摘要应当将

“
观点、论据、结论
”
三个方面同等 对待，这就如同画卡通人物，
在人体的
“
头、
身、
脚
”三大结构中，
“
身
”
本来是人体的主要部分，
但在卡通画里，< br>“
头、身、脚
”
的比例几乎同等，特写
“
头
”
和
“
脚
”
能够达到突出重点的目的。二是
所给的原文可能是议论文 中节选的一个片段，
不一定有完整的
“
观点
+
论据
+
结论
”
三个方面，所以写作时需要具体分析。


【例一】


原文：（见下面的分析部分，每句话前面的编号代表原文的顺序）


分析：这是一篇议论文中的部分片段，文中提出了三个主要观点，每提出一
个观点之后，都有一些细节信 息来说明观点。原文分析如下：

文章结构

重要信息

次要信息

观点一

(1)America
is
the
(2) This country has only 6% of the world’s
land of
population but 46%
of the world’s car.
automobile.
(3)Right now, there are 97 million
privately-owned cars consuming 75 billion
gallons of gasoline and travelling an 1,000
billion miles a year.
观点二

观点三

(4)The figure
(5)Of
the
total
petroleum
supply
in
the
United
also affirm
States,
30
percent
goes
to
quench
that
thirst.
something
we
know
(6)Every year for each passenger car, about
every time we
800 gallons of gasoline are consumed.
（过
refill our
渡句）
(7)Other aspects of our commitment to
gasoline tank;
the automobile also bear mentioning here.
the
automobile
is
a very thirsty
piece of
technology.
(8)It takes a
(9) This is equivalent to 1,200 gallons of
great deal of
gasoline,
enough
to
run
a
car
for
about
1,600
energy to
miles.
(10)We
expend
energy
in
the
process
of
manufacture one
shipping cars from factories to showrooms,
automobile about
displaying them for sale and making
150 million
replacement
parts
for
repairs.
(11)One
out
of
BTU’s
of
energy.

six
jobs
in
the
nation
is
associated
with the
automobile
business.
(12)About
two
gallons
of
gasoline
are
consumed
in
the
process
of
making
every ten gallons that are pumped into an
automobile’s gas tank.


摘要内容：（< br>1
）美国有很多汽车；（
2
）开车消耗了大量的（石油）资源；
（3
）生产车的过程也消耗了大量的资源（如运输、展览、维修等）。如果摘要
概括了以上三 个方面的内容，就是比较全面的，而且抓住了重点。


【例二】


原文：（见下面的分析部分，每句话前面的编号代表原文的顺序）


分析：这是一篇比较完整的议论文，从语言上看可能是中学生的习作，文章
的结构包括
“
提出问题、提出对策、说明意义
”
三个方面，其重要信息和次要信息
分析如 下：

文章结构

重要信息

次要信息

提出问题

(2)In
the
information
age,
such
(1)In
China,
there
are
over
100
barrier of language must be
different dialects, which are
removed by popularizing
so
complicated
that
even
people
Mandarin because it inversely
from neighboring villages may
affects the quality and
not understand each other.
efficiency of oral
communication.
提出对策

(3)We have
many things
to
do in
（接第四句）
on
the
importance
of
Mandarin popularization. (4)
speaking Mandarin to make
（对策一）
First,
we
should
carry
everyone understand that it is
out a mass education…(6)（对
his responsibility to do so.
策二）
Next, speaking good
(5)In
the
past,
little
progress
Mandarin should be
has
been
made
in
isolated
rural
compulsory…(7)（对策三）
areas
because
the
natives
do
not
Finally we should attach great
bother
to
take
pains
to
learn
to
importance
to
public
education.
speak Mandarin.
（接第六句）
in
classrooms, in public offices,
in movies and TV programs in
China.
（接第七句）
because
China
has large illiterate
population. (8)A poorly
educated nation has no
international reputation.
(9)Popularizing Mandarin is
only
the
first
step
in
changing
China into a better-educated
nation.
意义

(10)Popularizing
Mandarin
is
of
(11)With a population of over
great
importance
because
it
may
1.3
billion people it
is not an
push up our economic growth,
easy
task,
but
we
must
do
it
and
accelerate the development of
do it efficiently.
science and technology, and
promote the unification of
China.

摘要内容：（
1
）方言影响交流，必须推广 普通话；（
2
）推广的方式包括：
强调普通话的重要性、在教育等行业强制推行、全民 教育普及；（
3
）推广普通
话具有重要的意义。


2
、叙事类文章的主要信息点


叙事类文章的内容包括“
主题、
情节和主旨
”
三个方面，
其中情节是主要部分，
“
主题
”
和
“
主旨
”
有时藏于
“
情节
”
之中。但在写摘要时，不能仅仅描写情节，必要
时要点出
“
主题
”
和
“
主旨
”
。


【例三】

-黄莺歌

-黄莺歌

-黄莺歌

-黄莺歌

-黄莺歌

-黄莺歌

-黄莺歌

-黄莺歌