人教版小学语文三年级全部古诗及译文(打印方便、适用)
萌到你眼炸
604次浏览
2021年01月23日 01:37
最佳经验
本文由作者推荐
-期末考试动员讲话
【小学三年级
】
夜书所见
叶绍翁
.
南宋
萧萧梧叶送寒声,
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,
夜深篱落一灯明。
【注释】
①萧萧:风声。梧:梧桐树。
②客情:旅客思乡之情。
③挑:捉。促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿。
④篱落:篱笆。
【译文】
萧萧秋风吹动梧 叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆
下的灯火,料想是孩子 们在捉蟋蟀。
九月九日忆山东兄弟
王维
.
唐
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥 知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
【注释】
1
、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。
2
、茱萸:一种植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。
【译文】
我在异乡的时候,
每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。
虽然我人在他乡,
但早就想到今天是重阳节,
故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在 佩戴茱萸时,会发现少了我一人不在。
望天门山
唐李白
天门中断楚江开
,
碧水东流至此回
.
两岸青山相对出
,
孤帆一片日边
来
.
【注释】
①天门山:在今安徽当涂西南长江两岸,东名博望山,西名梁山。两山夹江而立,形似天
门,故 得名。
②楚江:流经湖北宜昌县至安徽芜湖一带的长江。因该地古时属于楚国,所以诗人把流 经
这里的长江叫做楚江。
③回:转变方向。
④两岸青山:指博望山和梁山。
⑤日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,好像来自天边。
【译文】
高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。
两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。