水经注·河水一(2)原文-翻译
绝世美人儿
785次浏览
2021年01月24日 03:12
最佳经验
本文由作者推荐
高考短信-现代诗句
水经注·河水一
(2)
原文
|
翻译
尧：传说中古帝陶唐氏之号。坛：筑坛祭祀。
虞舜：上古五帝之一，姓姚，名重华， 因其先国在虞（故城在今
山西省平陆县北）
，故称虞舜。
朝宗：
本来是指古代诸侯春、
夏朝见天子。
《
春宫
大宗伯》
：
春
见曰朝，夏见曰宗，秋见曰觐，冬见曰遇。
后来比喻小水流注大水。
禹：古代部落联盟首领，传说曾用疏导的方法治理洪水。有
八
年于外，三过其门而不入
的故事。
释氏《西域记》< br>：书名，不详。杨守敬认为是晋释道安的《西域
志》
。
丰隆：古代神话中的雷神，即雷公。后多用作雷的代称。
【译文】
《山海经》说：南面就是从极渊，又叫中极渊，深三百仞，只有
水神冯夷居住在那里。
《括地 图》说：冯夷经常乘坐云车，由两条龙
驾着出行。黄河水又从阳纡山、陵门山流出，注入冯逸山中。《穆天
子传》说：天子西征，到阳纡山，这是河伯冯夷居住的地方，冯夷即
河宗氏，
天子于是把宝玉珪璧投进水里礼祭河神，
河伯才给天子打开
图册典籍，让他观看天子应有的宝 器：玉果、璇珠、烛银、金膏等神
物。
这些都是
《河图》
中所记载的。
河伯以礼相待，
等穆王看完图后，
才引导他向西行进。所谓伏羲氏受《龙马图》于大河之源，
《龙马图》
1