【涨姿势】英语中时间的表达完全和中文不同,8种时间表述方法你掌握了吗?
萌到你眼炸
629次浏览
2021年01月25日 22:59
最佳经验
本文由作者推荐
方文山歌词-
【涨姿势】英语中时间的表达完全和中文不同,
8
种时间表
述方法你掌握了吗 ?
在我们的生活和工作中,有两个问 题经常出现,也很重
要,那就是:
What
’
s the date today?
(今天几号?)
What's the time now?
(几点了?)你会地道、正确地用英语
回答吗?主页菌来科普一下具体的时间该怎么说。
首先我们来学习宏观的表达:如何用英语说年月日。
其实,英语中的表述习惯和汉语 不太一样,其中最大的区别
在于顺序,又根据英式和美式的不同习惯分成
DD/MM/YY和
MM/DD/YY
这两种格式。
(
DD
表示日,
MM
表示月,
YY
表示年)
以
2015
年
5
月
14
日为例,应该怎么正确表达呢?
1.
英式英语遵 循“日,月,年”
(
DD/MM/YY
)的顺序表达,
注意日期需要写成序数 词,即“第几”
书面写法:
14th May, 2015
(
14.5.2015
)
口语说法:
the fourteenth
of May, twenty fifteen
2.
美 式英语遵循“月,日,年”
(
MM/DD/YY
)的顺序表达,
日期同样要写 成序数词,不过在口语中
the
可以省略
书面写法:
May 14th, 2015
(
5.14.2015
)口语说法:
May (the)
fourteenth, twenty fifteen
简化攻略:如果你嫌英式的说起来麻烦,可以直接用美式的